3 meses después de la vuelta a casa, el "héroe" Cinque es convocado otra vez a Flonyard. Esta vez, va acompañado por su prima Nanami y su amiga de la infancia Rebecca.