Anime: Dragon Ball Z: Ryuuken Bakuhatsu!! Gokuu ga Yaraneba Dare ga Yaru - Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon - ドラゴンボールＺ 龍拳爆発!!悟空がやらねば誰がやる
En la ciudad de Satán City Gohan y Videl salvan de la muerte a un extraño anciano llamado Hoi. Este les obsequia con una caja de música en la que, asegura, se halla encerrado un viejo héroe del planeta Conats. Gohan y Videl reúnen las 7 Bolas de Dragón con las que logran abren el cofre mágico.
De su interior sale Tapion, quien inmediatamente se marcha diciendo que han cometido un gran error y pidiendo que le dejen solo. Esa misma noche una criatura llamada Hildegarn ataca la ciudad. ¿Qué relación guarda esta criatura con Tapion?
