Escrito hace
más de 16 años
en
Angel Beats! - Episodio 01 - ---El nombre del fansub me recuerda a uno que surgió hace un tiempo: Fimosis fansub
La traducción es buena, y la serie es curiosa.
Lo único que me ha chocado es ver que algunos textos tenían "☐" en lugar de vocales con tilde, supongo que es porque carezco de la fuente en concreto.
Escrito hace
más de 16 años
en
Ikkitousen: Xtreme Xecutor - Episodio 02 - ---disculpen compa 3v1l q reglas, no me diga de q no dejan q alguien o cada fansub q sea perry suba sus relase supongo q no es eso, mmm es q ultimamente e visto q han criticado mucho pero eso me esta aburriendo un poco pq creo q igual la gente tiene derecho a bajr lo q quiera y si esta mal hecho bueno para q andar criticando aveces de mala manera, cada uno sabe q es lo mejor para sus ojos bueno eso ya me libere jejeje.... supongo q era sobre eso capaz q este mas equivocado jajaja.... disculpen si alguien se sintio aludido... y gracias igualmente por el capitulo aunque lo estoy esperando de algun fansub mejor
Escrito hace
más de 16 años
en
Angel Beats! - Episodio 01 - ---No, si lo de los karaokes no lo decía a mal, simplemente lo comentaba xD
Me parece mucho más importante que la tradu sea buena a que tenga karaokes, la verdad. Lo que podríais hacer es meterlos como texto normal, romanji + tradu y tirando. Una fuente bonita que pegue con las imágenes y demás y ya está. Sin efectos.
Escrito hace
más de 16 años
en
Sí, con algo de las novedades la rev1471 del x264 con el Haali y el AVC se monta un poco el pollo si se usa el Media Player Classic (no en vano hasta a la propia Lulu le pasa eso ^^U), así que lo recomendable es usar el VLC hasta que las nuevas versiones de los decodificadores arreglen el bug O_o
Aun así, yo uso ffdshow + WMClassic y no tengo problema alguno, pero por si las moscas.
Y sí, Shikata hace varios Hymmnos en los Ar Tonelico *__* (con el idioma propio del juego) además de cantar el OP de Umineko.
Escrito hace
más de 16 años
en
Seikon no Qwaser - Episodio 1 - RKnFPor cierto que hay circulando por ahí TVrips [o Streamrips] de la serie sin censura, para aquellos que no quieren esperar el release oficial del BD/DVD, lo cual difícilmente amerita.
Comentario personal. Me irrita de sobremanera el protagonista, pues es un estereotipo de héroe sobrehypeado con un diseño que pertenece en series bishounen [Gintama, Hitman Reborn]
Escrito hace
más de 16 años
en
Angel Beats! - Episodio 01 - ---Tengo la impresión de que este fansub se va a caracterizar por acabar rapido sus series.
Escrito hace
más de 16 años
en
Angel Beats! - Episodio 01 - ---Matemos dos pájaros de un tiro: veamos qué tal es este (nuevo) fansub y cómo está la serie.
"Pretentious_Shit
Muchas gracias por los trailers!
Por cierto, no sé si será error del video o mío. Pero los Karaokes del primer trailer del DVD están desincronizados. Comienzan unos 3-5 segundos antes de que comience la canción.
Tampoco puedo esperar a ver el nuevo OVA!"
Como dijeron, problemas de reproductor, en mi caso es por el Haali, que uso junto con el Core AVC para reproduccion, quite el haali, pero deje el core avc y asunto arreglado, ya no se desfasa el audio
Kasumi Haruno es una estudiante de cuarto curso. Ella llegó a Kasumi Town para ir a despedirse de sus padres, unos zoólogos, que se iban de viaje a áfrica para hacer una investigación. En el centro de la ciudad, rodeada por un bosque, está la mansión pertenecie...
