Escrito hace
casi 17 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 6 - SMNFHombre, antes no había la gente que hay ahora en este mundillo, y si te pones a ver series de hace unos años verás muchos mas fallos.
Y tio, yo leo perfectamente la línea como para poner "epic" :S
Escrito hace
casi 17 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 6 - SMNFjajaja ahora los errores "ortograficoz" se evaluan por años? (si la gente antes era bruta ya sabemos :( )
chak: no puedo creer que digas lo que estas diciendo jaja (T__T \an8)
"Mr blackdante": 2 errores vs 100 jajajajajajajaja
voy ganando XD vamos consiue mas XD (mmm almenos son acentos y no faltas de traduccion ni problemas de edicion juju XD)
Escrito hace
casi 17 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 6 - SMNFEn la primera captura solo veo mal lo de "Verdad" en mayúscula, y la segunda que le pasa? Es un efecto de la web para las capturas.
Escrito hace
casi 17 años
en
Ookami to Koushinryou 2nd Series - Episodio 01 - TanoshEl BD de la primera temporada era un truño como un puño y esta parece llevar el mismo camino, op y ed posiblemente 1080p y el resto de contenido SD o 720p máximo. De momento los ts tienen calidad más que suficiente, los BD se comprobarán y se discutirá sobre rehacerla a partir de ellos.
Lo mismo se puede aplicar a la OVA 00 que va a salir en el primer BD, o la redibujan y vuelven a animar de principio a fin o la versión DVD va a ser la única que saquemos.
Escrito hace
casi 17 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 6 - SMNFExactamente, sabemos que nuestra versión de Gundam Seed (que por cierto tiene mas de 4 años y no se ni quien la hizo XD) es una puta mierda. Ahora, que a mi también me enseñaron a poner los links a las capturas para no tener que estar copiando.
Escrito hace
casi 17 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 6 - SMNF"a...Gaara84, este pendejo seguro que esta acostado en su cama con una lap y un celular en modo vibrador en el ano"
+1
para darle apoyo a carlos ahi va una serie de capturitas de un fansub jajaja de "renombre" que se la pasa jodiendo por aqui =3
¡¡Wiii!! Perrysub's war!!
Y hablando de fansubs perrys, como a muchos de nuestros maestros lingüistas y dioses del fansubeo de AU les gusta tildar a otros, ¿alguien recuerda esto?:
http://img260.imageshack.us/img260/2326/perr000.jpg
¡Y que sea de su talla, coño!
http://img26.imageshack.us/img26/3030/perr001.jpg
http://img25.imageshack.us/img25/5156/perr001b.jpg
http://img23.imageshack.us/img23/426/perr001c.jpg
Maestros del resumen. Lindas frases de tres líneas... (¿deuda? ¿pusé?)
http://img22.imageshack.us/img22/9418/perr002.jpg
http://img18.imageshack.us/img18/3594/perr003.jpg
Somos maestros leyendo letras sobre letras, especialmente con colores "diegolizados". \an8, pls!
http://img16.imageshack.us/img16/6088/perr003b.jpg
Somos internacionales, así que aparte de modismos, traducimos "-san" al engrish.
http://img15.imageshack.us/img15/8099/perry004.jpg
http://img260.imageshack.us/img260/7097/perry004bd.jpg
En primaria me enseñaron dos cosas: 1) para preguntar se usan signos de interrogación bilaterales (¿?), 2) después de una coma (,), la siguiente palabra viene en minúscula, no importa si viene un ¿ o un ¡ antes. Dos fallas catastróficas en menos de treinta segundos de video... ¿Eso que escuché fue un grito de la RAE? o.o
http://img22.imageshack.us/img22/4409/perry009.jpg
Ya nada nos motivará más ._.
http://img18.imageshack.us/img18/2185/perry010.jpg
Y ésta fue la primera de varias xD Nótese que ese "¡No está en uso!" viene traducido de "It's no use!" (SEED by AU, ep. 10, min. 15:50, para quienes quieran ver el contexto). ¡Esto es peor que un false cognate, eso es literalidad pura! xDDDD
Escrito hace
casi 17 años
en
To Aru Majutsu no Index - Episodio 18 - ISCuando digo cuatro, son cuatro. 2 para torrents y 2 para DD. Ya me extrañó que pusieseis los torrents por separado.
Y para las DD se pueden poner varios enlaces y en el comentario decir: "El primero es setecientosveintepé y el segundo es milochentapé". Pero eso es decisión vuestra claro, pero así ahorráis trabajo a los workers y no se les pasan cosas como esta.
Escrito hace
casi 17 años
en
Dennou Coil - Episodio 01 al 26 - DvFya, pero el torrent tiene el capítulo 21v2 y 23v2, el 21v2 lo encontré por DD pero ni rastro del 23v2 :S
Escrito hace
casi 17 años
en
To Aru Majutsu no Index - Episodio 18 - ISPonemos 3 porque aunque en los torrents puedes poner 2 versiones distintas (y es lo que hacemos), en las descargas directas NO. Puedes poner varios enlaces, pero ya.
Inmediatamente después de que Ryuuji Takane ganase el Champion Carnival, aparece el campeón junior americano, Black Shaft, que reta a Japón a luchar con lo mejor que tenga, justo antes de que el Torneo Mundial dé comienzo. Ahora Ryuuji, Takeshi Kawai, Kazuki Sh...
2 errores vs 100 jajajajajajajaja
