Escrito hace
más de 17 años
en
K-On! - Episodio 05 - ---Disculpe, pero "picado rápido"? golpeteo? picado dental?!! WTF! Por favor, cuando fansubeen sobre temas que desconocen, mínimo hagan una investigación sobre el mismo y no traduzcan cualquier tontera.. esas técnicas de guitarra se entienden perfectamente en su idioma natal.. Speed-Picking, Tapping y Teeth-Picking.. búsquenlo en youtube y hasta los user latinos o españoles usan los términos tal cual, no picado?!! eso creo que una vez lo vi en una web argentina o española, y nunca más!! por no es así!!
Disculpen lo aireado de mi comentario, pero sinceramente vean la web de Coalguys y su banner Fansubbers=Stupid en relación al "vibrato" que era en realidad "bending"... les queda, preocúpense de hacer un trabajo bien de una sola vez.
Saludos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 04 - LnFOtro desastre de episodio de LNF. ¿Los hace un mono borracho? ¿es que no teneis ni puta idea?. Errores de sincronia, faltan frases y la imagen se congela. Porn no hablar de crop que pide a gritos.
Dedicaos a otra cosa y no hagais perder el tiempo a la gente.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 1 - RLSPa este paso FMA2 tendrá 7236582365823 fansubs más D:
No se para que tantos fansub hacen lo mismo cuando hay más series que Fansubear...
Escrito hace
más de 17 años
en
Mizugi Kanojo: The Animation - OVA 1 - la censura la puso el fansub o originalmente estaba asi ? <- XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Supongo que la versión sin censura saldrá en uno o dos años más. Sería lo normal, si es que sale, porque puede que no.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mizugi Kanojo: The Animation - OVA 1 - Es que es un fansub de hentais moralista. Por eso, para preservar las buenas costumbres y los valores es que decidieron hacer curro extra editando pixel por pixel las partes íntimas para censurarlas. La censura la puso el fansub, eso está claro.
Hombre, si la sacaron con censura es porque seguramente no hay versión sin censura.
Después de la muerte de sus padres, Shinpei Ajiro vivió con las hermanas Kofune, Mio y Ushio, pero desde entonces se mudó a vivir solo a Tokio. Pero después de que Ushio falleciera ahogada mientras intentaba salvar a una niña llamada Shiori Kobayakawa, regresa ...
