Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISVenga, más, por favor. No me pongas sólo tres cosas o cuatro, de verdad. Yo me esperaba un buen tocho por el grueso de tus palabras. Yo espero, tranquilo, que hoy tengo tiempo :)
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISAdelante. Mientras lo digas bien y razonadamente, es que por mí perfecto. Es más, me gusta que la gente diga estas cosas pero bien dichas, sin la sombra de un troleo surcando los aires ni nada por el estilo. Estaría encantado de leer tus razones y de darte la razón al instante si son tan evidentes como dices :)
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISEh... no lo digo por lo hirientes, lo digo porque son cagadas tremendamente gordas. Puedo escribirlo con muchas más palabras si lo vas a entender mejor.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISChak, déjalo, no sigas. En ningún momento vacilé de nada de lo que hice si te das cuen :( Tal vez necesite más palabras para expresar lo mismo, así que no te rías de la gente charlatana, parlanchina, dicharachera, con la lengua suelta y tal, por favor :(
Orestes, me alegro de quien haya hecho ese OP. Es un excelente editor (discrepo en algunos detallitos como por ejemplo las fuentes de los créditos, algunos cambios de escala, las fuentes del karaoke, el efecto, el hecho de no haber suavizado la animación con fades o algo) aparte de lo que digo y te lo respeto. Probablemente, si Tanoshii hubiera sacado la serie, yo no me habría animado a hacerla, pero no la sacasteis por razones varias y entiendo perfectamente que no la sacárais. Es complicada de hacer y hace falta mucho empuje, pero, dejando eso aparte, no me has discutido los aspectos que te pedía, como edición o traducción, que es de lo que me ocupo yo y de lo que estaría gustoso de discutir contigo razonadamente.
San Amedio, la mitad de los comentarios que dices son de 4 usuarios xD Bueno, los más punzantes e hirientes. Luego ha habido otros varios cientos que lo han dicho, pero con mejores formas xD Así que sí, tal vez nos dediquemos al parchís.
Cubanoman, ¿te diste por aludido? ¿Escribes en inglés para hacerte el interesante y pillar? xDDDDDDDDDD No funciona. Bueno, creo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISpor que en cada flame cuando van ya por la quinta y sexta pagina alguien menciona a la novia de alguien? i see a pattern here
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISEn principio iba a mantenerme ajeno a este flame basándome en "ya les hicieron críticas constructivas y es tarde, y debería estudiar, y mi vida es interesante". Pero después de darme cuenta de que mi vida es un truño como un puño y de no-leerme el tocho de anakyn sólo diré que como la mitad de los comentarios que se pusieron aquí sobre vuestra versión sean verdad, entonces dedicaos al parchís, porque eso lo hace WZF y se horrorizan.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISBueno, Chak, un par que me hayan salido pedorros de todos los que llevo hechos no está mal, ¿no? xDDDDDDDDDDDD Alguno rana tenía que salir.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISMmmmm, Orestes, respeto tu decisión y lo que pienses de nuestra humilde versión, pero no veo el por qué de venir a quejarse aquí. Lo dice mucha gente, y te lo vuelvo a sugerir: si no te gusta, hazte una tú. Que lo hagas implica una de estas razones (o varias a la vez). A saber:
- Que no tengas novia.
- Que no tengas amigos.
- Que te guste trolear por internet (si eres paciente, uno de los capítulos de la serie trata de eso, pero dada tu iluminación supongo que la habrás visto de a.f.k).
- Que seas japonés o tengas el ikkyu o, qué va, con el yonkyuu o, qué va, sin saber siquiera japonés ni inglés te sientas tremendamente ofendido por mi humilde traducción que, ya digo, no soy omnisapiente ni mucho menos, pero alguien con tan poca autoridad como tú pues es como un mosquito en pleno verano: zumbea, se posa, intenta picar y lo aplastas.
- Que lleves aquí unas cuantas horas pendiente de lo que digan otros usuarios para ver de qué modo puedes llenar tu inseguridad más que manifiesta mostrándote ante el mundo como El Salvador de los encodes o, directamente, El Salvador, y que, por ello, necesites aire fresco en tu cueva.
- Que eres lo que dices que odias y que, por consiguiente, eres una contradicción en persona. Y a las contradicciones... mejor dejarlas solas.
- Que estás tan solo que necesitas desesperadamente que un mensaje vaya dedicado a ti para sentirte mínimamente importante.
- Que te estoy haciendo esperar mucho para tu gusto porque tienes unas ganas locas de contestar con toda la mala gaita que puedas, dejándome como más mal mejor.
- Que nada de esto te va a servir y que has perdido un tiempo precioso pudiéndolo dedicar a la familia o al perro, o incluso a cultivar un poquito ese cerebro aún incipiente y sin forma definida que tienes.
A lo de tus sugerencias, las consideraremos seriamente, nos echaremos unas risas, diremos que el mundo está lleno de trolls y que, hagamos lo que hagamos, no vamos a cambiar el mundo, y sacaremos la serie (crucemos los dedos, por favor) para aquellos que la quieran ver, entreteniéndote las tardes/noches/madrugadas para que sacies tu 'especie' de venganza contra Inshuheki. Y dicho esto, venga, espero que digas algo elocuente porque te aplaudiré y me quitaré el sombrero si lo haces. Haz un buen análisis y dime cosas bien dichas y bien razonadas. De otro modo, por favor, dedica tu tiempo y tu inestimable e incombustible esfuerzo y capacidad de observación a otra materia, que de bien seguro que te lo agradecerán ;)
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - IS+1 a lo que dijo tidusyitan, Tambien apoyo si se hace una V2... como bien dijo, aun no es tarde para cambiar :D
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISJoder, acabo de verlo y apesta por todos lados. En serio Anakyn, dedícate a los karaokes flaman solamente, porque por lo menos el OP/ED se puede saltar sin afectarte a la historia.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISCreo que más que cambios para el siguiente capítulo la sugerencia sería para que hicieseis una v2 de este. A saber:
- Cambio de RAW por el DVD.
- Cambio de encoder por alguien competente.
- Cambio de traductor por alguien competente.
- Cambio de editor por alguien competente.
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISPero joder yo no quiero ver la cara de ese pelao en las zonas "()()" ¬¬, voy a quedar traumao de por vida y pensaré que debajo de cada braga y de cada sostén habrá un viejo pelao esperándome ...
1000000000000000000000 veces mejor la DVD "sin censura" que una TV-rip con pelaos echándome ojo...
Escrito hace
más de 17 años
en
Sayonara Zetsubou Sensei - Episodio 01 - ISYa, chicos, ya, hablemos de cosas que podamos cambiar en los próximos capítulos. No nos vayamos por los cerros de Úbeda que el Universo es muy grande para perderse.
Kokura Hikari es una niña de primer año de secundaria a la que le encanta disparar con rifle. Entró en la escuela secundaria Chidori porque tenía un club de tiro, pero descubre que el club había sido disuelto. Tenía solo un día para encontrar suficientes miembr...
