Escrito hace
más de 17 años
en
To Aru Majutsu no Index - Episodio 2 - ISJoder, si es que lleva la leche de QC's, pero al marcar el último con los comentarios uno se fue de madre y se quedó sin comentar la línea original xD
En fin, a lo vamos, que v2 y marchando. Pero eh, que se note que nos preocupamos por dejar la cosa lo mejor posible xD
Escrito hace
más de 17 años
en
To Aru Majutsu no Index - Episodio 2 - ISComo no podemos editar el torrent ni nada, avisar que tenemos que sacar una v2 porque somos unos guays y tras hacerle la tira de QC's va y nos dejamos una línea del script re-qceado sin comentar XDDDD
Escrito hace
más de 17 años
en
Kurokami The Animation - Episodio 02 - Excelente aporte mucha, muy buen episodio y gracias por su aporte, el manga es wow y hasta ahora el anime no me ha descepcionado, asi que sigan adelante con esta maravillosa serie XD
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFEstoy de exámenes y no puedo perder tiempo ahora mirando anime (sí, lo pierdo posteando cosas inútiles en fl, qué se le va a hacer). No he visto el capítulo, sólo he visto un minuto suficiente para saber que es el mejor fansub que de momento ha sacado Maria Holic y por el que provisionalmente iré bajando los capítulos (que no viéndolos), pero para hacerme una idea más global he ido a los foros de alate y allí por lo tonto ya han encontrado dos errores. Y hombre, me da igual si hacen el qc en cinco minutos o se tiran dos horas, pero en cinco minutos es imposible físicamente comprobar que un capítulo no tiene errores (y digo cinco minutos para darles el beneficio de la duda, diría que no han hecho un qc general con el capítulo ya acabado del todo). La cosa no es si dos setmanas es deprisa o lento, la cosa es que creo que ese capítulo no le han dado todo el amor que necesitaba.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnFYo no sé tantas cosas como tú, sólamente me he bajado el torrent y punto, pero yo no me quejo de la calidad del video, ni tampoco de si ha hecho el qc en 5 minutos, más que nada porque no he visto ninguna falta ni la edición estaba a destiempo, y bueno si sacarlo 2 semanas después de la raw es ir deprisa... ¿has visto algo sin editar y hecho deprisa y corriendo? Porque yo no. No tengo por qué defenderlos, pero decir que su versión no era decente...
Para gustos los colores.
A mí la política me importa un rabano mientras pueda ver un capitulo con calidad.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenYo lo de las fuentes lo digo sin ánimo alguno de flamiar (para flamiar ya hay suficientes Mc-shitsubs a los que dar caña), y completamente en serio, a mi esta como la otra mencionada de Hyakko (gran serie), me parece que dificultan mucho la lectura, cosa que no pasa en la amplia mayoría de otras series de Rakuen.
Y vamos, como uno de los fansubs que se supone que es un referente en cuanto a calidad, esto se me hace un puntito negro. Cada cual tiene sus defectos más o menos marcados, pero cosas como estas, a mi me parecen fáciles de "mejorar" (claro, desde mi punto de vista...pero desde mi punto de vista, es una mejora)
Y tal y como lo haya podido soltar a vosotros, lo dije con la de Nabari no Ou en AU en su momento, y tampoco fue ningún drama (mira a Deh arriba, bromeando sobre ello).
"8- yo creo que la calidad es aceptable y porque todo se tiene que limitar a que cuanto mas grande sea mejor, no podemos pensar en hacer algo bueno a menor tamaño."
-No es que cuanto mas grande sea mejor, es que todo tiene que guardar una proporcion segun muchos aspectos del video.
"10- me pareceria de falso e hipocritas copiar el estilo por ejemplo de kaede, wing zero, atena no seinto, ect."
-Menos mal que no copias a WZF, seria lo que faltaba.
"5- crees que me vas detener por lo que me decis justo vos, yo amo esto y lo seguire haciendo y si no te gusta podes buscar otra version."
"12- y por ultimo ¿cobras por hacer esto? ¿cobramos por hacer esto?, la respuesta es no, lo hacemos sencilla y basicamente por amor a este genero."
-Hay cosas qe no se pueden llamar amor, si no se hacer algo, me quedo quieto. Yo mismo hago muchas pruebas por gusto, pero no las voy publicando, de hecho llevo un año aprendiendo encodeo, y comparado con otros soy un cero a la izquierda.
Post #6, pagina 10:
"2- esta bien si me lo quieren dar el apodo de fansub no me voy a molestar, aunque me gustaria llamarme fansubeer."
-No llegas ni a eso tio.
"8- yo se perfectamente que el bitrate aca es fundamental es por eso que le pongo mas calidad de la sugerida del programa por que sino me haria una version realmente de muy mala calidad."
-El bitrate no lo es todo, pero es importante (de hecho le has dado demasiado poco).
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnF@Verba: déjame desconfiar del fansub al que te refieres (supongo que hablamos del mismo, sino mal vamos, porque las otras versiones eran poco menos que atentados contra los lichersssssss, late para que no hayan confusiones). Hasta el mismo encoder de la serie reconoce que no está todo lo bien que podría, sospecho que no es porque sea un cazurro el encoder, sino porque querían sacarlo cuanto antes mejor* (pillar una serie de shaft y intentar que los capítulos salgan rápido y den poca faena... como que no) y si encima ya le sumas que entre la compresión final y la release pública sólo pasaron cinco minutos según cuenta el mismo encoder (por lo que como máximo cinco minutos de qc...).
Pero sí, comparado con los otros nada que ver, aunque yo seguiré esperando a otra versión que creo que estará mejor, y no me moriré por esperar los DVDs o BD que con shaft el capítulo puede cambiar bastante, para mejor, aunque no sé si será el caso Maria Holic.
*la política del fansub no me gusta. Anunciar en la web cuánto falta para sacar la release que está comprimiendo el encoder me parece que no es la mejor manera de tratar un trabajo (ya te digo, parece que no hagan qc). Si además droppean series por unos cuantos contratiempos en vez de intentar aguantar la serie ni que sea como "pausada"... vamos, qué a saber si acaban Maria Holic, así que almenos hasta que no la acaben no me bajaré los capítulos (y más siendo Maria Holic una serie que da tanto trabajo).
Escrito hace
más de 17 años
en
Hyakko - Episodio 12 al 13 - Rakuene leido k al final del capi 11 se sobrenentiende 2 Temp. Yo creo k si k la habra, sino ved el final del capi 13 jejeje ademas k no puede acabar asi la serie, aun tiene k hacer su aparicion la pekeña peliroja, ya que en el opening sale de uniforme de secundaria jajajaa, esperemos k la haya(aunk yo tengo el presentimiento k la habra)
Por cierto esas V2 de las que se hablan se podria hacer tambien en las 2 ultimas es k han habido frases k no an salido, almenos ami no se a los demas, por cierto por una tilde no vamos a matar a nadie que ya que se hace de forma no lucrativa no seamos kiskillosos leñes jejeje, ale miradla k es muy buena y gracias Tenoh por habernosla traido
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenCreo que no es cuestión de que la fuente sea sosa o no, sino de legibilidad, pero bueno, yo lo he dicho con mis buenas intenciones, allá vosotros xD
"Cualquiera que os oye diría que todas las releases llevan fuentes "raras de leer"" Si bueno, me refería principalmente a Hyakko. Me parece muy bien que con MKV el leecher pueda modificar la fuente y todo eso si no le gusta, pero creo que por esas mismas se podría fansubear con un montón de faltas de ortografía y luego decirle al leecher: "Si no te gusta, corrígelo tú". ¿Verdad que suena ridículo? Pues es lo mismo. (In b4, miles de shitsubs haciendo releases en mkv con faltas de ortografía y diciendo a la gente con criterio que se lo corrija ella misma, mala idea he dado xDDDD)
Vengo a responder algunas preguntas respecto al encode.
Lo primero lo de la resolución. Es tan simple como que el video está a 720x480, y se muestra a 852x480, manteniendo un AR cercano a 16:9 (es cercano ya que el 16:9 "perfecto" sería 853 en x, pero puse 852 para mantener un número par en x... cosas mías :p). Por tanto sigue siendo mod16, no se preocupen por eso, no va a explotar la PC o algo por el estilo. Parece que hubo un error en el post desde hace rato, aunque no sé aquí.
Efectivamente tuve que hacer resize, puesto que el crop no fue en x, fue en y. Por tanto, si no hacía resize, iba a quedar con menos de 480 pixeles en y, y el siguiente mod16 que había era 464, y pues no, realmente era eso o no hacer crop. Estoy pensando en no hacer crop en los próximos, pero es posible que sí lo haga.
Lo segundo es el audio en vorbis. Simple, vorbis sigue manteniendo buena compresibilidad y calidad, hoy en día sigue actualizandose, y está a la par o mejor que AAC con bitrates moderados. AAC suelo usarlo para Multi-channel o bitrates muy bajos (aunque esos últimos no los uso, lol). Viene siendo una decisión personal más que nada, pero tengo ya dicho en el fansub que para stereo voy a usar vorbis.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 01 - AZnF@adgeh: Tampoco es que no haya una versión decente... Yo que he visto 4 versiones distintas sé distinguir cuál está bien hecha y cuál no, y claramente hay una versión que sí merece la pena ser vista, más que nada porque le da mil vueltas a todas las demás y se han currado la edición y la traducción, mientras todas las demás se la han pasado por el culo. Por lo que sí hay una versión decente.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - Rakuen"Parece que busquéis aposta las peores fuentes para luego poderle decir al leecher"... Cualquiera que os oye diría que todas las releases llevan fuentes "raras de leer". Mira que sois exageraditos, sobre todo cuando eso, tenéis la posibilidad de cambiarla si no os gusta. Es así de sencillo y cómodo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenAh..es verdad.. consigo pensar en los fansubs y en sus series pero luego cuando escribo los agrupo y me equivoco, perdónenme :).
Escrito hace
más de 17 años
en
Mugen no Juunin - Episodio 01 al 2 - RakuenCreemos en nuestra política y en nuestro criterio para trabajar las series. Si no os gusta hay una cantidad de fansubs maravillosos de donde podéis conseguir otra versión, no estoy seguro pero creo que eran D-F, TF, NTF, 8nF y AU
Lo de la fuente..que queréis que os diga. Si no fuese como es, sería muy soso. Además creemos en la magia del MKV así que cambiarla libremente y si no os gusta la idea compraos un patinete :D (o os bajáis una versión de las que he nombrado arriba).
Éste es un cuento de magia y espadas en el que la joven guerrera Tia Allbright y su desdichado ayudante, Luke, combaten contra unos asesinos demoníacos en un mundo de fantasía.
Tia llega a la isla de Marcleida con su querida espada "Grandeek", la cual encier...
