Escrito hace
más de 16 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ---En defensa de GG, hace bastante que las tradus de GG son mucho más que decentes. Y por otro lado, yo, que no es que tenga un master en japonés precisamente, he pillado alguna cagada ocasional (muy ocasional, que es lo que tiene no saber japones y guiarse por otras cosas) en los subs de Ureshii (los de Frost Bite no sé cómo serían en su día, porque nunca me llegué a bajar nada de ellos por separado).
De todos modos, lo de Frostii a mí también me ha pillado por sorpresa. Me lo habría creído de Yoroshiku o de Triad, pero Frostii/Ureshii es de los "legales".
Y hombre, lo de que "nadie se decidía a sacarla" imagino que sea porque en el momento que lo ha subido a Frozen no había una sola versión, cosa chocante si tienes en cuenta que habían pasado ya cuatro días o así. Yo sé de un fansub que la va a sacar y no es el mío, pero me imagino que aún no habrán sacado nada porque, dejando de lado el hecho de que las cosas más elaboradas requieren su tiempo, aún no han salido runas y solamente tenemos romanización desde la de Frostii (por cierto, qué cosa más fea de karaoke).
No puedes comparar una censura de niebla en un ecchi con la censura de pixeles de un hentai que no ha salido su comercialización fuera de Japón y que difícilmente lo haga xDDD y no me niegues que te referías al hentai que fansubeé en Voyeur Fansub.
Escrito hace
más de 16 años
en
Ladies versus Butlers! - Episodio 01 - A-HSIN CENSURA SE APRECIA MUCHO MAS ^^ VIVA EL ECCHI yeahhh, no como otros que postean una hentai donde te pixelan las partes buenas ¬¬ ultimamente es así
Escrito hace
más de 16 años
en
PaniPoni Dash! - Episodio 10 - Pues sí, ya llevo el 38,4615 % de la serie, pero no es que esté deseando acabarla, ¿eh? (Noooo, qué va XD)
Me queda el consuelo de que sólo hay 4 capítulos en cada uno de los siguientes DVD, así que en el fondo equivalen a 3 de los de ahora... muy en el fondo, que con esta serie nunca se sabe.
