Escrito hace
más de 16 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ---Y también las dropean porque les da la gana con bastante más frecuencia que debido a una licencia.
La v1 apareció después de que CR anunciase que iba a hacer el simulcast y más tarde sacaron esta v2. No parece que les importe mucho que CR ande por medio aunque con gg nunca se sabe.
Escrito hace
más de 16 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ---El problema de [gg] radica en que si la van a seguir subtitulando debido a la licencia guiride CrunchyRoll. Ellos suelen dropear series debido a licencias de CR. Eso pasó con otra serie de ellos.
Escrito hace
más de 16 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ---No es ningún fansub, simplemente he llevado el proceso actual de chukeo de los fansubs guiris un paso más allá y quiero saber qué se opina de ello debido a un debate que surgió hace poco aquí mismo en FLN. Se puede decir que es un experimento sociológico.
La traducción está hecha por mí y la corrección por una amiga. Encode, tiempos y estilos (excepto alguna modificación) son de gg. Los Karaokes sólo llevan la traducción en ass sin kanjis ni romaji.
Escrito hace
más de 16 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ---Lo bajo haber que tal está, podías poner un poco las especificaciones del capítulo, ¿es algún fansub?
Escrito hace
más de 16 años
en
Futari EcchiEl manga esta muy bien ya que es el inicio de una relación y lo que ello conlleva, con sus dudas y preguntas que a tod@s nos han pasado (o pasarán) por la mente en más de una ocasión.
Aquí se ha publicado el manga como guía sexual para la juventud, no sé si los ovas veran la luz, ya que una cosa es un libro y otra un dvd, así que recomiendo el manga ya que no he visto los ovas.
Escrito hace
más de 16 años
en
Sora no Otoshimono - Episodio 01 - FwFexelente, bajando.
"Si, no tiene censura! aunque por ahora solo vi algo que censuraron en el primer episodio"
Escrito hace
más de 16 años
en
Buenas, Kar4ct3r. Efectivamente, las frases de Kikka van con ceceo porque habla como un bebé. No es por tirarme un pegote ni nada, pero antes muerto (que para eso me han llevado 2 semanas cada peli) que fastsub :)
Un par de aclaraciones más para quien no haya leido el post de la subida en la web del jefe ni en el CRG:
1) No subtitulo las canciones. El motivo principal es que restan visibilidad en la pantalla y no aportan nada a la historia (esto es Gundam, no Bubblegum Crisis). Cualquiera que esté interesado en la letra de las mismas puede buscarlas en google.
2) Algunos nombres están destacados en cursiva, ¿por qué? Pues porque son nombres en inglés que tendrían sentido si se tradujeran (Base Blanca, Galope, etc), pero que yo opto por dejar en su inglés original.
Escrito hace
más de 16 años
en
Muchas gracias por la segunda película.
Con respecto a lo que dices, creo entender que se debe a que es uno de los niños quienes hablan. De ahí que el sub. esté así, para asemejarlo a la forma de hablar de éste.
Escrito hace
más de 16 años
en
Ookami Kakushio.o de Ryuukishi07? el mismo de Higurashi y Umineko? wow, solo por eso le dare una oportunidad xD bajando el capitulo :P
Escrito hace
más de 16 años
en
Candy Candysi se dan cuenta candy es una jugadorasa,coqueteaba con cada sujeto,y lo peor ni bien se muere antony,ya esta con terry,solo falta q este con su mapache. sin duda candy es un de las mas pendejas de la historia del anime...
Escrito hace
más de 16 años
en
To Heart: Remember My MemoriesEsta serie es miy triste, romantica y con un final k hace hasta llorar dependiendo el usuario k la bea
Escrito hace
más de 16 años
en
Pocket Monsters Diamond & Pearl: Giratina to Sora no Hanataba Shaymin (Movie 11)cuando era niño pokemon era una de las series q mas adoraba.pero cuando empezaron a salir temporadas me di cuenta q no habia remedio y q todo se pudrio,se incinero y las cenizas se volvieron polvos llenos de estupideses.pokemon ya aburre y parece q nunca va a terminar xq va renovando la serie segun salgan mas videojuegos!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Escrito hace
más de 16 años
en
Ookami Kakushitengo ganas de verla, esperare un poquito a ver si la sube athena no seinto o tokzu fansub o algun otro fansub de los que descargo usualmente, pinta muy bien esta serie
Todo era paz y tranquilidad en el planeta Mugen hasta que un día sus novelas y cuentos son invadidos por los Jyarei Mosters, unos seres que destruyen historias haciéndose pasar por uno de sus personajes y cambiando el cuento.
