De Subtitulo Oscuro recuerdo ahora mismo un apoteosico "Ha sido una larga jornada", traduciendo journey (viaje) por jornada, que se salió en Basilisk, en las capturas que ponían en frousen.
Escrito hace
más de 16 años
en
Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza - Episodio 09 - D-SLo que les suele pasar a los traductores es que piensan que su traducción está bien y a los correctores que no se les ha escapado ninguna falta. Por eso hace falta que se haga QC con gente competente, para que no te vistan con ropas de cedro.
Escrito hace
más de 16 años
en
Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza - Episodio 09 - D-SEso se llama generalizar, cosa que me parece injusta cuando no todas las series de un fansub las hace el mismo staff, y en este caso se refirieron a un área donde yo participo y de la cual no he visto una buena razón para decir que mi traducción y corrección es supuestamente asquerosa.
Escrito hace
más de 16 años
en
Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza - Episodio 09 - D-SSupongo que también se habrá guiado por la larga historia negra que tiene este fansub, por ejemplo: Air Gear, Blood+, Afro Samurai, etc.
Escrito hace
más de 16 años
en
Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza - Episodio 09 - D-S@Tomodachi: Estoy seguro que sólo te guiaste por las capturas y en una miserable tilde que me faltó que está en la primera captura. No digo que ése sea el único error ni que tampoco mi traducción sea lo mejor, pero tu comentario sí es una mierda y no fundamenta nada.
Escrito hace
más de 16 años
en
Manga - Macross ace en español 001 promo - ---hola me llamo javier te agradesco este aporte importante.y me gustaria saber si habra el otro numero en download y si tienes una fecha.ah y si es posible tener todas las paginas de macross ace.q bueno q existes teniente.saludos
Escrito hace
más de 16 años
en
Bueno, esté bien o mal, se entiende, llevar alguien a refugio o a un lugar seguro es llevarle a un lugar alejado del peligro. Pero vamos, no es de las frases más complicadas de la serie, seguro que otras frases ni os dais cuenta la complejidad que llevan.
Escrito hace
más de 16 años
en
Mata perros@ A los fansubbers les vale mierda quien o cuantos bajen sus series, al menos a los buenos, ya que un buen fansubber carece de e-penismo.
Escrito hace
más de 16 años
en
Nogizaka Haruka no Himitsu: Purezza - Episodio 09 - D-SPero si este fansub es una mierda, traduccion correccion y el encode está más que asqueroso, creo que hasta Warlords le gana en encode a este fansub
Escrito hace
más de 16 años
en
Kaihouku: Chikan HaremLa profesora Shiori encuentra en internet unos videos porno de una alumna suya llamada Marina Horiguchi. Después de hablar con otra alumna, compañera de Marina, decide hablar con ella. Al no conseguir nada de la conversación y quedar aún más angustiada, decide seguir a Marina hasta el metro, donde descubre todo. Y la descubren a ella...
Escrito hace
más de 16 años
en
Jinkou ShoujoTakuya, es un chico Otaku que trabaja en una tienda de conveniencia y es un megafan de las Idos de cosplay. Ha llevado una vida bastante normal hasta que un día consigue un paquete misterioso al tener un extraño accidente con un hombre. Al abrir el paquete se encuentra con una extraña masa que al pasar los minutos se trasforma en una chica. Pero no es una chica normal, si no que es un sexandroid llamado Seri. Es Capaz de asumir cualquier forma, ya sea de cualquier personaje de anime o real.
Escrito hace
más de 16 años
en
Iyashite Agerun SaiyuukiEsta buena, me gusto mucho.. tiene partes muy graciosas y otras solo hentai .. jeje una parodia un poco rara
90% recomendada, gracias y saludos.
La historia se centra en Okojo-san (un hurón) que vive en la montaña del norte. Fue atrapado por un niño y vendido como mascota. Por suerte para Okojo-san, tras pasar numerosas dificultades, consigue escapar de la tienda de mascotas y acabar en la habitación de...
