Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - La web esa de donde ¿"robaron"? los scripts en teoría es una web que su objetivo es enseñar (cómo vas a poner en los créditos toda la peña que te ha ayudado de alguna manera para hacer algo). Ya me dirás de que vale aprender algo si luego no lo puedes aplicar. Que seguramente hicieron un copy-past vil, probable, pero también podría ser que el tío aprendió con el ejemplo y le pareció que el efecto quedaba bien en ese anime y lo aplica cambiando colorines para que se ajustara al video... Y vamos, el timeo se lo tuvo que comer, así que tampoco me parece tan mal que se ponga en los créditos. Sería diferente si hubiera puesto Karaoke efecto: 100% Tozku...
Por cierto Kharn, en Texhnolyze, una subida que pusiste hace poco, la traducción, almenos del primer capítulo, es la misma de la de FLF, (los créditos sí son distintos). Hace dos días me bajé para ver si era mejor que la de FLF para guardarla en el HDD y me llevé una sorpresa, no iba a comentar nada porque a mi estos fregados me la traen floja, pero ya que salió el tema...
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Coger cosas de otros retocarlas, redistribuirlas, conseguir puntos de MU por ello, etc... No lo veo mal.
Darse los créditos a uno mismo: ESTÁ MAL.
Antes de poner como autor alguien que no es, mejor no poner nada.
En un lugar donde subo y posteo ripeos de discos, algunos son de una persona que me avisó diciéndome que le habían dicho que me adjudicaba los créditos a mí mismo. El caso es que no sabía español y no comprobó que en realidad no era así y que no ponía créditos de nadie, ni siquiera de mis propios ripeos. Una vez lo entendió me dijo: "Ok, if you're not, then fine by me." ("Si no era así, por mí bien").
Y es que en una cadena de redistribuciones, en el tercer eslabón ya se han perdido los créditos. En el caso del fansubeo es diferente, ya que están "incrustados" en el vídeo.
Eso no estaba, te lo puedo asegurar, apuesto que el cache de google me avala. Lo pusieron entre ayer y hoy, lol el dato. Falta que actualicen el resto de los animes donde han usado cosas de otros (no me cabe la menor duda luego de esto que deben ser varios-artos-muchos).
Por mas que todo lo que esta en internet sea llegar, bajar y usar (o copiar), no puedes ser tan descarado para armar un fansub y publicar aca por ejemplo, si te robas el trabajo de otros. Armate un fansub con perfil bajo y encodeas a 100 mb para ganar puntos en MU, con suerte y sacando el anime antes que nadie, te aceptan en mcanime para publicar :)
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Ya tanto lloriqueo da lata, peor aún, lo leí todo! D:! Conclusión a todo esto: Tokzu = Rippers, pero como zheox no tiene inscrito en el Registro de la Propiedad Intelectual su karaoke ni todo lo que deba inscribirse en el país en que es hecho el encode de Tokzu, entonces no hay delito ni plagio ni nada, sólo la falta ético-moral de usar lo ajeno y mostrarlo como propio, es decir: No hay nada malo, sólo algo éticamente reprochable.
De aquí podríamos hacer un libro: "El relativismo de la información en el Internet" --> Claro, lo hizo él, pero como lo puso en internet ha consentido tácitamente a que "es de todos", le guste o no. (Teoría: Si está en internet, es de todos, te guste o no)
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Pues sí en el episodio el crédito de karaoker va para "Tokzu" pero por lo menos en la web le dieron el crédito:
Encargado del Proyecto: Tokzu
Corrección: Tokzu
Traducción: yue_uchiha
Estilos y Edición: Tokzu
Karaoker: Tokzu
Encoder avi: Daebriel
Encoder mp4: set92
Extras: Zheo por la base para el karaoke del OP
Aunque a mí parecer el crédito del karaoke debió ser completamente de Zheo, y en Extras algo como:
Extras: Cambio de colores al karaoke por Tokzu
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Si andáramos con esas chorradas del "robo de cosas que he puesto en internet" el MKV sería el mal, que sacar los scripts es lo más sencillo del mundo. Más de una versión habrá por ahí de series hechas por algún fansub en el que el perry de turno haya puesto que lo ha hecho todo él. Ya se hacía cuando las cosas eran en avi, que copiaban a pelo las traducciones, pues ahora que está en bandeja...
Como ya ha dicho Lasnait: "no se pueden poner vallas al campo". No subas algo a internet si no quieres que nadie lo use/lo copie/se aproveche de ello, porque lo van a hacer. Lo del lua me parece un poco quejarse por quejarse, la verdad.
Y por cierto, va a ser que tiene más pecado lo de copiar windows que aprovecharse de cualquier tontería que haga un fansub (entiéndase "tontería" por la ENORME diferencia de tiempo y esfuerzo de una cosa a otra).
Escrito hace
casi 17 años
en
Queen`s Blade: Rurou no Senshi - Episodio 01 al 12 - ---hay un problema, el capitulo 11 solo es musica, son como 1 hora de musica pero nada del capitulo, y el cap 12 tiene una calidad pesima.
saludos.
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - ============================================================
NO ES LO MISMO bajar algún software (windows, etc, etc.) o cuanta mierda uno encuentra en internerd con derechos de autor y usarla a COPIAR VILMENTE el trabajo y esfuerzo de alguien más en este circulo más acotado al cual llamamos "escena fansub en español".
============================================================
Si tu argumento es ése, comparando COPIAR VILMENTE con bajar un software como windows, legal, con sus derechos de autor, con propiedad intelectual, en el cual hay destinado un proyecto de ingeniería y un montón de horas de esfuerzo, apaga y vámonos. No sé si ves que en ese ejemplo que has puesto NO HAY ninguna diferencia. Ambos estarían cometiendo el mismo "delito".
Lo que yo intento decir es que no es que el hecho no esté feo, todo lo contrario. De hecho, sé de fansubs españoles de ese círculo cerrado que hablas, que han criticado el hecho de que les copien traducciones de karaokes. Lo que quiero decir es que si dejas algo abierto, te arriesgas a que te acabe pasando eso y que uno debe estar preparado mentalmente para no hacer el lloriqueo de turno y cerrar el grifo sobre la marcha.
Escrito hace
casi 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 144 - Luego de haber leído opiniones respecto "al tomar prestada" propiedad intelectual de alguien más, vaya, hay cada opinión que deja pasmado, unas más que otras.
Aunque alguien me dirá que da igual y sea lo que sea, si está en internet colgado, lo bajo, lo uso, se acabó, poco y nada me importa. Para quien así opina, pues bien, respetable aunque no estoy de acuerdo.
NO ES LO MISMO bajar algún software (windows, etc, etc.) o cuanta mierda uno encuentra en internerd con derechos de autor y usarla a COPIAR VILMENTE el trabajo y esfuerzo de alguien más en este circulo más acotado al cual llamamos "escena fansub en español". Si hacemos esto último, seguirán saliendo grupos como estos u otros que preferirán antes "de trabajar", simplemente copiar lo que otros hicieron (el mkv da para mucho hoy en día).
Por favor, no pueden decir que es lo mismo, es matar las bases de lo que hacemos y porqué lo hacemos. Si Zheo cuelga sus luas o de amigos en su blog, te las separa y te va explicando paso a paso que hace cada comando, demonios, ¿cuantas neuronas buenas se necesitan para entender que el tipo está tratando de ayudar?. Pero está claro (al menos para mí), que si le voy a hacer copy-paste a eso le debo poner los créditos a quien corresponde, lo de cambiar colores no demora más de 15 a 20 mns., quizás menos.
Si TF y sus líderes tienen la forma de pensar de "para que hacerlo yo si se lo puedo copiar a alguien más", al menos no le mientan a su comunidad diciéndoles que lo hicieron ellos mismos, eso molesta. El hecho de cargarse a la espalda cada vez más series por temporada ya es un sacrilegio, lo digo por el mal trabajo que hacen, pero si le añaden al carro esto, da pena ajena, a mí al menos. Que bajo se puede llegar a caer para ganar adeptos...
Escrito hace
casi 17 años
en
Magical Twilight - Episodio 1 al 3 - FAFAgreed con Lasnait, eso incluyendo a perrys que ni siquiera saben usar softsubs en hentais y como codificar bien para que no salgan macroblocks de los cojones como lo hacen estos tipos. Ademas no muestran la tipografía que ellos usan. Que horror x_x
Saludos~
P.D.: Obviamente que no voy a bajar nada de estos sujetos. Me voy a hacer un chiringuito hentai para ver si por ahí los puedo superar.
Escrito hace
casi 17 años
en
Maison IkkokuMuy buena serie, la verdad que estuvo interesante verla... los personajes son un poco exagerados pero la historia esta 100% recomendable .. si la ven, no se olviden de los OVA y la película que tiene. Ahora mismo me faltan esos.. jeje
Arikawa Yun, un joven genio de la informática, trabaja para una extraña empresa llamada Fábrica Outaki, quienes hacen de todo, desde arreglar cañerías a desarrollar robots. Cuando realizaba un trabajo, se topa con unas extrañas señales, las cuales lo llevan a...
