Escrito hace
17 años
en
To Heart 2 adLa serie de la que vienen estas ovas se llama To Heart 2, que es totalmente distinta a To Heart, son otros personajes.
Escrito hace
17 años
en
Saint Seiya: The Lost Canvas - Meiou Shinwaummmmm ok ok, quiere decir que veremos los ante pasados de Saiya, Ikki, Shon.. y por supuesto, al maestro de los cinco picos Dokho y al gran maestro de aries, como es? Shoko? Shilo?? se me olvido :(
Escrito hace
17 años
en
Canaan - Episodio 1 - Gilga, el problema es que Nekotachi no escucha quejas y sugerencias y en cambio , si tiene problemas serios de actitud al hacer caso omiso de x o y comentarios de sus releases.Demostrando con ello que o son otro Wing Zero o otro masterdiego (les hacen embutir cualquier cosa con tal de buscar leechers).
Escrito hace
17 años
en
Cowboy Bebop - Episodio 1 al 26 - AnimelGràcies ^^ Tenia moltes ganes de tornar-la a veure després de tants anys, així que aquest reshare em va perfecte!
Escrito hace
17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 317 - SCUna cosilla. No es que Toei Animation no quiera animar las portadillas a modo de relleno; lo que pasa es que cuando lo hicieron con Buggy y Koby y Helmeppo la audiencia fue penosa. No es culpa de la Toei que los niñitos japoneses prefieran una saga de relleno entera con Luffy antes que las historias secundarias de Oda...
Escrito hace
17 años
en
Turn A Gundam - Episodio 01 - ADoserCopado, este es una de las series Gundam que todavía no habían sido fansubeadas al español.
Escrito hace
17 años
en
Canaan - Episodio 1 - "Un archivo -> 0 problemas, valido para todos
tres archivso -> muchos problemas, valido solo para aquellos que puedan usar algunos programas. "
mplayer con soporte para ordered chapters. Búscalo, discute sobre él en su debido sitio, stop whining.
Y para firendrakendorf.
Si usaron los subtítulos de gg, habrían entonces podido conseguir una mejor fuente de video. Hasta donde sé, el encoder en cuestión no usó cualquier porquería que encontró por ahí, y no se tardaron mucho, eh.
Escrito hace
17 años
en
Canaan - Episodio 1 - Ningún fansub tiene la culpa de que nadie haya implementado todas las opciones para tu sistema operativo. En vez de discutir aquí, ve a la página de desarrollo del splitter y te quejas allí.
Escrito hace
17 años
en
Turn A GundamTe adoro maldito desgraciado, esta si es una grata sorpresa, altamente recomendada, uno de los mejores universos alternos que surgió de Gundam <3
Escrito hace
17 años
en
Canaan - Episodio 1 - Es que para la mayoría de los perrys la satisfacción de ver mas de 500 en el contador de descargas del torrent y un gracias en hemcihanime es mayor a la de saber que hiciste un trabajo impecable de fansubeo, esto incluye un buen encode, a lo mucho 2 errores ortográficos, fonts legibles, un karaoke decente y que se pueda leer y buenos carteles
- He trabajado en fansubs donde la persona encargada de estilos se pasa un buen rato probando y probando fonts para llegar a la combinación exacta y que guste a todos. El estilo por si solo no implica "identidad", pero sí el tiempo y el cuidado con que realizó todo el proceso hasta que el episodio sale a la luz. El no saltarse pasos, respetar el trabajo que otros hicieron y no copiarlo, el tiempo y cuidado que le invertiste al anime, ESA es la real identidad de tu fansub.
- La calidad para mí justifica cualquier espera, concuerdo 100% con Shido, esta no es una carrera contra nadie. Ustedes tienen fama de lanzar un episodio pocas horas más tarde que salió en inglés (ej. Clannad), en una carrera loca por ser los primeros. No comparto ni respeto esta forma con que hacen las cosas, más que nada porque al ver su trabajo uno puede notar errores, que cuesta esperar un poco más y hacer las cosas bien me pregunto yo.
¿El porqué opino acá? Simplemente porque da pena que no aprendan de sus errores o que hagan algo por intentar enmendar el rumbo. Si quieren dejar de ser flameados partan por entender las bases de lo que hacen, tienen dos opciones, rápido y mal o lento y bien, escojan con cuidado.
Escrito hace
17 años
en
Canaan - Episodio 1 - Bueno, es lo que tenía para comparar. De todas formas no era por los artifacts causados por la compresión del JPEG, sino porque la raw que han usado tiene sharpen y eso se ha cargado la definición de las líneas.
>> pero dudo mucho que cualquier mejora en la calidad de imagen justifique la espera.
Es tu punto de vista y lo respeto, mas no lo comparto. No creo que las cosas se deban hacer como si estuviéramos en una carrera contra el tiempo, no le veo el sentido; si es para sacarlo antes que nadie, me parece una tontería, pero vamos, cada quien tiene su forma de proceder.
Y la política que describes de gg es correcta, a kodachrome le va o le viene que alguien use sus subs, pero se dio la tarea de probar varias fuentes y colores para definir los estilos de los diálogos, cosa que podrían haber hecho, IMHO.
¿Nekotachi tiene fans?, esa sí es sorpresa xD. Pensé que con el lulz épico del 23 de Gundam 00 ya se habían consagrado como "perrys de culto".
Shido_Tatsuhiko@
Nekotachi siempre ha hecho lo mismo, no me sorprende para nada. Siempre que que tomen una serie, mira el fansub guiri del cual están traduciendo, por lo general (siempre) le hacen "copy+paste" a los estilos.
Bliksem@
El poder de un leecher desesperado, que más te puedo decir.
Para mí los de Nekotachi ya son una broma. No sé si desearles suerte en el futuro o pedirles que den un paso al costado por su propio bien, no sé cual de esos dos es mejor consejo.
