Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCEs que no es solo eso, puede ser un mal timeo, un time scene faltante, una frase que podria quedar mejor, un efecto de sub que falte, etc.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCYo no digo que reencodear no sea pesado, lo es, y me imagino a 1080p. Mi punto es que cosas como la ausencia de una tilde se pueden evitar antes del encodeo.
Con mayor razon justificamos la evitada de reencodeo, si reencodear en 720p ya es pesado, en 1080p es titanico y me refiero al gasto de cpu del pc. Por lo tanto reencodear por una pequeña falta si que es una putada, por eso el cambio a mkv :D
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCDiscutible, seguro, pero es cierto. Varias horas de reencodeo (6 a mas) dudo mucho sean mejores que editar el sub, remuxear de vuelta y demorar 1 hora o por ahi en resubir el episodio. Esa es la mayor ventaja del mkv+softsubs para los fansubbers, claro que se podrian ubicar errores antes de el encodeo pero lastimosamente no somos "prefectros" xd asi que preferible prevenir que lamentar.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCSiempre se puede pasar algo, pero con un filtro de ocho ojos es difícil -traductor, timer, corrector, editor- pero no imposible. Si la quieren sacar en mkv, perfecto, es cosa de ustedes, pero ese argumento que dio edwarx lo encuentro al menos discutible. El argumento de romero lo compro más xDD.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCSiempre se puede pasar algo, kura, y ponerse a reencodear por ello es una puta joda, pero pues si te parece eso esta bien, es tu opinion, para nosotros mas comodo es sacar softsubs+mkv y por eso lo seguiremos usando.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCRaw + script final + mplayer classic softsubs = Revisión final para ver si faltan tildes, puntos y esas cosas. Se arreglan esos fallos si es que los hay y se envía el script final al encoder. De esa forma se evitan encodes innecesarios y se pierden tan solo veinte minutos.
Escrito hace
más de 17 años
en
White Album - Episodio 4 - ECASeis capturas y ni una línea de diálogo... ¿Es poca fe en la corrección, o miedo a las críticas? ¿O un poco de ambas?
Aunque apuntaba a que él no era el que tenía que reencodear el episodio varias veces (que lleva varias horas cada reencode) por tonteras como una frase a la que le faltaba el punto o una palabra a la que le faltaba la tilde, etc.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SC"Se ve que no eres tú el que tiene que poner su pc a encodear por un montón de horas..." O que ahora es él quien tiene que poner el pc a encodear un montón de horas para poder verlo en el reproductor de sobremesa xDDDD
Escrito hace
más de 17 años
en
One Outs - Episodio 1 al 10 - ANIKICiertamente, si sabéis que va sin corregir lo mejor es esperar, o al menos así lo hacen los fansubs que no tienen prisas.
El mkv tiene muchas ventajas: ahorra reencodes innecesarios (lo que reduce el tiempo de trabajo en los capítulos) y nos permite arreglar cagadas nuestras con un mero parche como acaba de pasar en el 286.
Se ve que no eres tú el que tiene que poner su pc a encodear por un montón de horas...
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 286 - SCRealmente la cagaron en utilizar MKV ya k los que veiamos la serie en reproductored de mesa cagamos literalmente valen hongo ahora se me calleron del cielo donde los tenia
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 284 al 285 - SCRealmente la cagaron en utilizar MKV ya k los que veiamos la serie en reproductored de mesa cagamos literalmente valen hongo ahora se me calleron del cielo donde los tenia
