Eso es cierto también, ya es la segunda vez que ocurre en poco tiempo. Y sinceramente, en mi opinión los DVD ofrecen mejor calidad que esta reemisión en todo menos en los créditos del Opening y Ending (maravillosa Toei). El dotcrawl y los arcoiris que se ven en todas partes duelen a la vista. Por no hablar del crop...
El problema pasa porque la gente después se cree que Shichibukai forma parte de esto como si fuera un joint cuando en realidad no lo es. Ya nos pasó hace unos meses lo mismo, un "fansub" puso en su logo su nombre y también el de Shichibukai cuando no teníamos nada que ver... Simplemente preferimos que el nombre del fansub no se asocie a un release de esta reemisión mugrosa.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Yo por mi parte no tendría problema en que se usasen subs en los que he trabajado si fuese para mejorar algo (pasar de TV a BD por ejemplo), los créditos no me importan lo más mínimo.
Yo ya le envié un correo a Smoker diciéndole que cuando haga así pida permiso o al menos informe de lo que está haciendo, por pura cortesía. Además, usar los mismos estilos tiene el inconveniente de que luego nos vienen hablándonos de proyectos de los que ni sabemos que existen.
Por lo demás, como se ha dicho, nadie es dueño de unos subs. Pero a eso apuntaría que los estilos por ejemplo son algo que se debería respetar como propio de cada grupo.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Dejen de flamear, los subs no tienen copyright, si los pones en MKV Softsub, aguantate esto después. Aunque también este 'fansub' tiene que reconocer el trabajo del otro fansub al que le quitó los subtítulos.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Dejando de lado lo mierdoso que este "HD"... El tema de los "subs no autorizados y/o con copyright" me parece una estupidez de los "FANsubs" españoles ya sea por diversas razones se creen los dueños de los subs o qué sé yo...
Yo por mi parte si alguien/algún grupo quiere utilizar nuestros subs ya sea para mejorarlo, utilizarlo en un mejor encode, etc. No le voy a ir y contarle su vida. Ya que antes de lanzarlo utilizamos como base a los guiris y tampoco le hemos pedimos permiso y/o autorización.
Me gusta SC, pero no me esperaba esa actitud.
Un saludo.
P.D. Y si queréis que la tengan difícil los "ripeeadores de subs" volved de ahora en adelante a sacar en mp4 hardsub xD~
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---en ese caso, no le habían dado crédito al fansub en cuestión. aun no le veo lo malo a eso, cuando publicas episodio en mkv la gente puede editarlo y moverlo a su gusto, mismo acá, aun el vídeo en hardsub
el que publico el vídeo en ningún momento se presento diciendo que era todo trabajo de él, simplemente se baso en los subs de otro fansub, por que ni podemos decir que los tomo totalmente, ya que el vídeo original era un hardsub.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Además del evidente crop tiene mucho dotcrawl y rainbows. Si no mal recuerdo, aquí en FL un grupo usó los subtítulos de otro sin su consentimiento y la descarga fue eliminada.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Aclaremos algunos puntos: No he hablado de copyright ni mucho menos. Lo único que digo es que haga sus propios subtítulos y no ande por la vida copiando y desvirtuando el trabajo de los demás. Y por lo demás, el supuesto HD es una soberana mierda. Como ya dijeron, hicieron un crop de los antiguos episodios y resize del video. El resultado lo tienen a la vista.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---tienen los medios crop para hacerlo 16:9 además de mucha mierda, no sé si valga la pena siquiera intentar sacarla.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---No veo el problema, claramente le ha guardado el crédito a Shichibukai, distinto fuese que solo los copiara y presentara como propios, me baje el episodio y todo anda de maravilla es una buena excusa para ver OP desde el inicio, cuando los fansub en español dejaran de tener este problema con el "copyright interno" los fansub en ingles toman los subs de otros y los ponen en mejores fuentes y no veo que el otro fansub llore sangre por eso.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---No se si recuerdas pero todos sus primeros capítulos son hardsubs así que no hay manera de tener sus subtitulos y como dice ECM Subs con copyright... lol :)
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Pues el hecho de que nadie saca esta reemisión en HD es lo que me a llevado a este proyecto, no estoy usando literalmente los subtitulos de shichibukai, uso mis propios subtitulos basados en su traducción, y
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Claro, y yo avisaré a Funimation de que ustedes están traduciendo one Piece sin autorización de ellos, y les enviarán un C&D de los cojones.
Escrito hace
casi 14 años
en
One Piece (TV) - Episodio 1 - ---Dejen de ya de usar nuestros subtítulos. No hemos autorizado, ni autorizaremos la utilización de ellos. Si algún moderador ve este comentario, por favor, hagan un poco de filtro antes de publicar. De hecho, si pueden borrar este link, háganlo.
El hecho de no sacar esta reemisión en "HD" ha sido explicada en nuestra web.
Saludos
flonf335
SC Fansub
P.D.: Si quieren fansubear, dense el trabajo de crear sus propios subtítulos, vagos.
Card Captor Sakura es un anime que se basa en los mitos y leyendas Orientales. Es la historia de una chica que se convierte en una heroína para proteger el mundo de las fuerzas mágicas destructivas.
En la Antigüedad, un mago poderoso llamado Clow Re...
