Comentarios
Escrito hace
más de 15 años
bien, tetazh sin censura ....
†
Escrito hace
más de 15 años
jajaj....
porfavor seedeeeeeen!!
Escrito hace
más de 15 años
Deberíais buscar un corrector CON URGENCIA. Que asco de ortografía, para sacarse los ojos. Menos mal que en esta serie los subtítulos son lo de menos y sólo la veo por las tetas, porque sino ya habría ido a la basura con el resto de zurullos de ECA.
No sé en qué os basáis al poner a alguien de corrector, porque parece que el saber de lingüística es lo de menos. El único trabajo que debe hacer es buscar las líneas sin errores para ponerlas de capturas.
Para empezar, buscar la diferencia entre HAZ y HAS y entre MI y MÍ. Luego podéis continuar buscando el palabro "ATREVEZ" en la RAE.
Escrito hace
más de 15 años
Haces referencia a un punto muy importante, pero, ¿es necesario hacerlo de manera ofensiva?, hay algunas partes que bien pudiste haber omitido y aun así se podía haber entendido el punto.
Es cierto que la otrografía de ECA no siempre ha sido la mejor pero eso se está mejorando, este problema se está tratando internamente en el fansub, de todos modos gracias por la crítica, todo se toma en cuenta y ojalá muy pronto ECA esté entre los mejores fansubs.
Escrito hace
más de 15 años
Khârn, sí que eres masoquista, eh!
Si es sabido que ECA nunca ha tenido una ortografía mínimamente decente, y eso que ya llevan unos cuantos años en esto...
La verdad que hay gente que en lugar de fansubear, debería volver a la primaria.
Tienes que identificarte para dejar tu comentario