Comentarios
Escrito hace
más de 12 años
Parece que nadie se los ha mencidonado... Dejen de utilizar ese tipo de romanización para los nombres... O sea Jonouchi con la "rayita" encima de la "o" mejor pongan Jounouchi o utilicen otra fuente porque de lo contrario se ve así--->
http://img76.xooimage.com/files/4/a/2/timillenium-fansu...1.20.36--34f0d49.jpg
Escrito hace
más de 12 años
En realidad se ve me así todos los caps, y eso que mi computadora tiene soporte para leer kanjis, los hanzis del chino y los hanjas del coreano.
Solo queria hacerles esa observacion... aun así insisto que deberían cambiar ese tipo de romanización la "rayita" por el "u" que también es aceptado creo, dado a que es un incordio tener que cambiarlo manualmente en todos los eps.
Escrito hace
más de 12 años
Joder, tío, si te lleva pasando bastante tiempo nos podrías haber avisado antes. Como nadie nos ha comentado ningún problema como este y a nosotros nos va bien, pues adelante.
Pues teniendo todos los soportes activados, no sé de qué puede ser. ¿Estás usando algún reproductor por ahí raro? Con el MPC va perfectamente. Es que lo más posible es que no te coge los adjuntos, que he revisado el MKV en MKVmerge y he visto que lleva la font incluida (BlueHigh), por lo que puede que sea eso. Mira tu captura y mira la que te he dejado, es que no es ni la misma tipografía, la que se te muestra sale más ancha.
Formas de romanizar hay varias, y estamos usando una de las actuales, como mucho podríamos cambiar ese caracter para que quede como 'Jônouchi' que seguro que no da problema alguno.
Escrito hace
más de 12 años
Por algo es que nadie lo ha mencionado antes, porque a nadie le sucedió lo que a ti. He probado el capítulo en mi PC de escritorio, donde no tengo instalada la font que utilizamos para los capítulos, y me lo reprodujo perfectamente. Como dice mi colega arriba, en tu captura ni siquiera se muestra la tipografía utilizada por el fansub, es cosa de tus codecs, reproductor o alguna configuración de idioma de Windows. Es la primera vez que escuchamos de un problema así, ya ves.
Tienes que identificarte para dejar tu comentario