Japones
Español
Bienvenidos de nuevo a nuestra ración semanal de hechiceras que comen tarta, se van de picnic y, ocasionalmente, palman de forma sanguinolienta y asquerosa.
Episodio 06, estamos ya en el ecuador de la serie. Sí, durará solo 13 episodios (oooohhh…). Pero todavía quedan muchas cosas por pasar, tranquilos. Para empezar, en este mismo capítulo veremos qué ocurre con nuestros personajes tras su encuentro con Kikako, hechicera peligrosa donde las haya y con muy malas pulgas. También descubriremos qué sucede con la predicción de Kana: ¿Morirá Murakami? ¿Morirá Neko? ¿Será el gato el que espiche? No, tranquilos, el gato no muere, que sepamos. Pues eso, jaleos varios y un nuevo personaje al final del episodio.
Dejando Gokukoku a un lado, os tengo que adelantar el estado actual de nuestras series:
-Captain Earth: muy a nuestro pesar, me temo que el ritmo fulgurante que llevábamos se va a ver temporalmente interrumpido por causas de fuerza mayor. La serie sufrirá un pequeño retraso, pero no será muy largo y recuperaremos rápidamente el tiempo perdido en cuanto podamos volver a nuestro ritmo habitual, no os preocupéis.
-Nisekoi: bueno, la vida es dura, chicuelos… Aunque pueda parecerlo, no hemos tirado la serie, seguimos con ella, pero por unos motivos o por otros siempre acaba sufriendo retrasos. No desesperéis, los episodios acabarán saliendo, para regocijo de los más pacientes. Eso sí, si os encontráis con el cabrón que nos ha puesto un par de velas negras con esta serie, dadle una paliza de mi parte.
-Otros: Kyoukai no Kanata BD sigue avanzando a buen ritmo. Pronto, otro pack. Además, en breves sacaremos uno de los reshares que tenemos pendientes de las series de la temporada pasada.
Y nada más. El equipo Gokukoku seguirá currando para salvar el fansub, así que nos vemos la semana que viene.
Nombre: Aozora Web: http://www.aozora-subs.net/ Canal IRC #Aozora@irc.rizon.net Mas descargas de Gokukoku no Brynhildr por Aozora