V2 porque las visiones necesitaban un estilo propio y porque me dio por actualizar las traducciones del OP/ED tomando en cuenta la versión de EveTaku (Kaylith=guesslation sobradaptada).
De paso pulí pequeños detalles. Un fansub normal lo haría hasta el batch, pero en KudSubs no somos normales. Ya para próximos episodios, cosas así se arreglarán en el batch final (malditos avances con traducciones fuera de contexto -_-).
El nombre de archivo también cambia. Tomo como plantilla los nombres de archivo que usan fansubs ingleses como Doki y Migoto porque me parecen descriptivos al indicar la resolución exacta (no todo el anime es 720p o 1080p), el formato del audio y si se trata de un encode 8bit o Hi10p.
Si ya tienes la v1 puedes usar este parche:
https://www.dropbox.com/s/aldtzuph5y4y1e0/%5BKudaranai%5D%20Glasslip%20-%2001%20%281280x720%20Hi10P%20AAC%29%20%5BBCF728E0%5D.zip
Si no te gustan los parches o simplemente no descargaste la v1, puedes descargar el episodio ya arreglado acá abajo.
El episodio 2 ya está listo, se está subiendo. En un momento se publicará el torrent.
http://kudaranaisubs.wordpress.com/
Fecha | Título | Servidor | Nº de enlaces | Descargar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
14 Jul 14 | Glasslip - Episodio 01v2 | MEGA | 1 | ||||||
https://mega.co.nz/#!bhAQ0KYb!pT6y_VZFivyXbOaQc-MJgDHM4nyRtJ-P2fby0nKLlas |
Nombre: --- Web: Mas descargas de Glasslip por ---