Escrito hace
más de 14 años
en
No os quejes del tamaño de la 1080 perrys del averno, que merece mucho la pena con la calidad de detalle que han metido los de IG
Escrito hace
más de 14 años
en
K-On! - Episodio 14 - ISQue no Koichi, que es un error que no se da siempre, y no tengo porque estar pendiente de los mil errores de una plataforma que no ocasiono yo, no me jodas coño.
Escrito hace
más de 14 años
en
K-On! - Episodio 14 - ISKoichi, estas sobrepasando la linea de troll, no sigas por ese camino.
Deberían enseñarte la palabra "educación". Una cosa es segura, y es que el sistema de doble versión de FLN dista de ser "perfecta", y no me vengas con chorradas cono "ineptitud" o que no se culpe al sistema.
Desarrolla tu un sistema web o un portal y luego dile al cliente que es un inepto por no saber una tarea que debería funcionar tras haber seguido los pasos del CMS y no tener que andar luego haciendo florituras en las ediciones de cada release.
Escrito hace
más de 14 años
en
Hanamaru Youchien - Episodio 08 - ISPues esperemos que la gente no siga el mismo ejemplo y se lleve las manos a la masa.
Escrito hace
más de 14 años
en
Summer Wars - Película - Tanoshromero, sencillamente las secuencias de avatares y del monstruo negro se puede apreciar perfectamente las diferencias entre una y otra, por lo que si quieres estar seguro solo puedes bajarte ambas y hacer un examen minucioso, ya que por 5 capturas de momentos bastante estáticos no vas a sacar mucho en claro.
Tenemos una versión de 20 GB pero solo para el staff, lo siento.
Escrito hace
más de 14 años
en
Sarai-ya Goyou - Episodio 01 - ISY yo también te he hablado de los inconvenientes de hacer esas dos versiones, nada mas. Y tu sugerencia ha sido bienvenida y lo que he dicho ha sido explicarte porque no la llevaremos a cabo.
Escrito hace
más de 14 años
en
Sarai-ya Goyou - Episodio 01 - ISedwarx, una cosa es "dejar a todos contentos" y otra es personalizar las releases a cada persona, sus gustos y sus opiniones, al fin y al cabo no somos una empresa de desarrollo donde podemos aumentar la calidad del producto con mas horas porque para eso nos pagan.
Lo que tu pides es un aumento de trabajo considerable, porque ya solo no tiene el traductor que revisar todas las frases donde aparezcan, porque no es un simple remplazo sino una re-adaptación. Luego el corrector tiene que revisar dos scripts, y por ultimo la tediosa tarea de en los QC estar atento de ambas versiones.
¿Resultado?, el trabajo se multiplica por dos para contentar a un pequeño sector.
No debes equivocar que el hacer series Lite y en su momento el pasarnos al .mkv son medidas que sobre todo eran beneficiosas para nosotros. Muchos consejos que hemos recibido sobre ciertos aspectos los hemos ido adaptando a nuestra manera de trabajar, pero casos como este creo que son excesivos y demasiado utópicos.
Frostii lo puede hacer porque se permite el lujo de tardar x6 en hacer series, y una cosa es tardar en una serie por problemas personales del staff a por querer satisfacer a toda la gente.
Escrito hace
más de 14 años
en
Sarai-ya Goyou - Episodio 01 - ISEn principio esta serie tenia que haber salido hace mucho, pero debido a que el principal traductor tuvo sus problemas, tuvimos que cambiar medio staff y empezar de 0, xD.
Escrito hace
más de 14 años
en
Sarai-ya Goyou - Episodio 01 - ISEn principio esta serie tenia que haber salido hace mucho, pero debido a que el principal traductor tuvo sus problemas, tuvimos que cambiar medio staff y empezar de 0, xD.
Escrito hace
más de 14 años
en
Kaichou wa Maid-sama! - Episodio 01 - ISSi fuese por ti este mundo seria una ruina y nadie llegaría a nada en la vida, al igual que no exsistiria el sentimiento de superación.
No quiero ofenderte, pero no me queda mas remedio decir que la gente como tu me un puto asco tan grande que no se puede catalogizar.
Escrito hace
más de 14 años
en
Kaichou wa Maid-sama! - Episodio 01 - ISYa ves hitachi, es que con el paso del tiempo nos hemos vuelto perrys y ahora contratamos a desechos sociales, que son mas baratos.
Escrito hace
más de 14 años
en
Katanagatari - Episodio 03 - ISNo, la calidad de la emisión del HDTV es bastante buena como para plantearme el meterme otra serie en BD, lo siento.
