Escrito hace
más de 15 años
en
Umineko no Naku Koro ni - Episodio 01 - G-Skdncolin, creo que sería más fácil para ellos si les dieras ejemplos de las tildes que les faltaron.
Escrito hace
más de 15 años
en
Initial D Extra Stage - OVA 2 - MNKPues al parecer, por el nombre del capi, es el Extra Stage 2 (que salió en octubre del 2008) y que según ANN dura 55 min.
Escrito hace
más de 15 años
en
Pet Shop of Horrors - OVA 1 al 4 - ---Yo lo decía por las capturas solamente, capaz que si uso las mismas capturas me dicen algo o no me autorizan la subida o qué sé yo. Igual insisto con que estaría bueno "linkear" las capturas para ahorrar espacio :P
Escrito hace
más de 15 años
en
Pet Shop of Horrors - OVA 1 al 4 - ---Yo apuntaba más al caso que X fansub saca un cap, entonces yo lo subo apenas lo bajo y bueno para ahorrarme el sacar caps podría usar esas mismas caps que subió el fansub en su momento (estaría mejor que se pudiese asociar la cap de alguna forma para no repetir archivos en el server).
Además como dice deadfreak, estaría bueno que implementaran algo tipo los "packs" que hay para torrent. Si yo por ejemplo quiero subir "Galaxy Railways 2" entero, es un poco molesto tener que hacer 24 descargas y sacar caps para 24 caps por separado.
Obviamente se entiende que esto está en fase de pruebas, son sólo sugerencias :P
Escrito hace
más de 15 años
en
Pet Shop of Horrors - OVA 1 al 4 - ---En ese caso se podrían tomar las mismas capturas del torrent si éste existiese, no?
Escrito hace
más de 15 años
en
Needless - Episodio 01 x264 - ---Pero pero pero... tampoco es tan difícil acomodarse a los requisitos que pide un fansub (que no son tan altos como dices)
Traducir no te lo van a enseñar en un fansub, para eso necesitas saber inglés (un poco de japo también ayuda) y eso lo tienes que aprender tú; para corregir necesitas conocer tu propio idioma y eso te lo enseñan en el colegio; para timear tienes el tutorial de kazka para fansubers; para un typesetting básico con aegisub tienes varios tutoriales en animesubs, ya para AE también hay tutoriales, aunque hay que buscar un poquitín más; para encodeo tienes softs con configs básicas como el staxrip y sino tienes la página de avisynth y el foro de doom9 para leer.
Y para elegir los estilos no hace falta saber nada, sólo hace falta tener buen gusto y darse cuenta de que por ejemplo, un estilo con bordes de 50 es algo horrible...
Lo único que hay que hacer es ponerle ganas y practicar...
Escrito hace
más de 15 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 131 al 134 - En realidad hay otros fansubs de Reborn (y que llevan la serie al día), pero todos publican sólo en mcanime, y sabemos lo que eso implica xD
