Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@Jyagan --> Loser!! Tus comentarios me resbalan, seguiere pensando que eres un loser sin vida. Mas encima eres de esos loser deseperados por anime que se ven las versiones en ingles sin siquera saber un poco. vida, imagino que hasta ves las raw en japones.. oo dios, ESTE MUNDO!!! jajajajaja.. bueno confirmas que eres un loser nerd pegado a tu pc dia y noche buscando discutir con alguien para sentirte vivo sin conocer nada.. adios.. loser.. busca tu vida, que en algun lugar debe de estar.
Saludos
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@Jyagan --> LOL.. Repito, nadie obliga a nadie a bajar nada, cada uno baja lo que quiere, si no te gusta bien, pero si vas a tirar mierda asi como si nada, ahorratela. Y lo del español es cuestion de gustos, si no eres capaz de entender.... AA! porque insisto en perder mi tiempo con estos losers sin vida que viven anclados al pc, dios! Si vas a ver algo, hazlo, pero llegar al punto de verlo para empezar a hablar de cada version en foros, porfavor, Te informo que afuera hay un mundo entero, hay vida detras de la puerta de tu casa! USALA!
SAludos y si, ya me pateo que estos wns no hagan mas que ver anime para criticarlo.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@romero2009 --> Tu presencia confirma que son un grupo que solo quiere desprestigiar otros subs.
Modismo no es falta de ortografia, es solo que utilizar modismo en exceso a mi no me gusta y no veo releases de ese tipo, generalmente los fansubs españoles lo hacen asi. No todos, pero he visto varios, y vi un release de Deviant, y es lo mismo, usan modismos, pero es valido si encuentran que esta bien asi, sigan haciendolo.
Saludos y confirmo a pitelenis. Los que quieran verlo descarguen, los que no, bueno, no lo hagan, pero no comenten tonteras.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@junpei --> xD.. tu comentario es el mas gracioso que he leido.. jajajaja..
Creo que ni leiste mi post @Deh, pero bueno, claro qu Deviants no lo conozco, saca releases en Español de España (o Español "Coño" como se le conoce), asi que EVIDENTEMENTE no me interesa descargar nada de ellos, usan modismos al por mayor, pero si tienen seguidores y les gusta, bien por ellos, no me voi a meter a un release de ellos a mostrar la "hilacha" y empezar a criticar gratuitamente, no caigo tan bajo.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@adgeh y nuuk --> Que me muestre algun trabajo suyo y le creo.
@edwarx --> Yo no trabajo en Doujin Work, no puede referirme a eso. Yo hablo por mi al decir que traduzco a español neutro.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@adgeh --> Exactamente, tu lo has dicho.
@nuuk --> De donde sacaste esa captura? Me interesaria saberlo. (ya se.. olvidalo)
@ Deh --> AU, de verdad dejas una muy mala imagen de tu fansub al rebajarte al nivel de los otros dos sujetos que siguen cacareando. En serio, consideraba a tu fansub uno de los buenos por la calidad, no asi la traduccion, pero solo porque esta en español con sus modismos y no neutral, muy valido por lo demas. (Sigo considerandolo en cualkier caso, espero que no te sigas rebajando al nivel de los otros 2, en serio, creo que como subber sabes de lo que hablo)
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECAPD: @Deh: Me encantaria ver alguno de vuestros trabajos, que de verdad quede intrigado, ya que sabes tanto, deberias ponerlo en practica. (Espero tu post con tu aporte, encodeado por ti obviamente)
Saludos.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECA@nuuk y adgeh --> Bueno, no me queda mas que pensar que son tristes personas sin vida, que viven en foros "discutiendo" hasta porque la font de una web no se las muestra la compu, vaya vida que tienen! En serio, gente como ustedes hay en muchisimos lares, pero hasta el triste punto de no tener nada mejor que hacer que opinar hasta de lo mas minimo, jajaja, gomen pero me da mucha lastima.
Por nuestro lado, seguiremos dandole a esto de fansubear para que ustedes tengan vida y algo en que pensar, por demases solo de un grupillo de 4 o 5 users hemos recibido este tipo de coment, asique lo que me da para pensar que son ustedes los que "conspiran" como un grupo de ... para "intentar" dejar mal a algun sub. pero bueno, gracias por ver el episodio, por descargarlo y seedearlo (cosa que dudo, pero no lo se xD), y nada, sigan con vuestras vidas, que yo seguire con la mia y seguir con Minami-ke Okaeri y con la misma font y el mismo encode. Si no les gusta, no lo vean, no lo comenten y busquen algun fansub que si lo haga. Saludosa todos aquellos que estan bajando el episodio y que les gusta nuestra version, que no les defraudaremos por comments de este tipo, seguiremosjejeje.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECAMentira.. jajajaja.. eso esta claro.
la gente de los fansubs, sabe lo que significa hacer esto.
Saludos.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECAEs super facil criticar, pero bueno, ya la mayoria sabe que esos comentarios como el de tass poco importan, he visto millones de temas en que gente como tu critica a un fansub por el motivo que sea, de verdad, el que deb replantearse algo eres tu, o sea, si no vas a decir nad bueno o la menos construcivo, mejor calla, de verdad que no me importa lo que pienses, menos si lo dices asi. Si no te gusta, no lo bajes y punto, y ahorrate los comentarios. Ni siquiera me molestan, pero algo que si es verdad es que ningun fanusb esta para los mandados de gente como tu, yo hago la serie y punto, si hay algun detalle, bueno, se vera y se corrije, pero yo no estoy para sus insultos ni menos para que "gratuitamente" se las den de sabios en esto de fansubear, porque es re.poca la gente que se atreve a hacer esto, y estoi seguro que Tass no es as que una de esas personas que sobran y que no saben nada mejor que criticar y demases. En serio si quieres decir algo, ve a la web del fansub y con gusto te responderemos, pero aqui, en que te escondes detras de tus comentarios, poco y nada vas a resolver.
Bueno, la verdad ya ni me voi a seguir molestando en responderle a gente como tu, que poco y nada sirve, bueno que estamos bastante lejos tambien, y si quieres un fansub que use tus modismo, ve otras versiones, aqui trabajamos con castellano neutro, y lo de las faltas de ortografia fue lo que mas risa me dio, bueno.. ya no sigo.. Saludos nada mas...
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECALa verdad no me interesa seguir discutiendo este tipo de cosas, en serio no le veo lo reelevante, de momento esa es la font, el encode y las versiones con las que haremos toda la serie hasta el epi 13 si es que no son mas. Si les gusta, descarguenlo y le agradezco a toda la gente que lo haga :), si no, bueno, supongo que habran mas versiones en castellano, nosotros nos peocuparemos de tener los epis apenas salgan en ingles y con la calidad de siempre. De modo que si alguien desea comentar sobre algo de la serie, y haya leido esto, sepa de antemano que la respuesta es ese tipo de preguntas. Si, hacemos 2das temporadas porque nos gusta, ¿nunca les ha pasado?. Si fueramos a hacer las 1eras temporadas, eso lo dira el tiempo, de momento, como ya dije, hacemos esto y punto, no vamos a hacer las otras porque no estan en los planes.
Bueno, y tratemos de no usar modismos, ya que no todos nos manejamos en los mismo idiomas, yo siempr procuro no utilizar los modismos de mi pais porque nadie los entenderia, escribo lo mas claro posible y no me cuesta nada, asi que por una cuestion de respeto, no usen modismo cuando se dirijan con comentarios y quejas hacia la serie, es para entender mejor las ideas, que a veces cuesta por el uso de mucho modismo. Es en buena onda, es para comunicarnos mejor.
Saludos a todos y gracias por las descargas.
Escrito hace
casi 16 años
en
Minami-ke Okaeri - Episodio 03 - ECAGreenberg y adgeh... La font utilizada para minami es asi, no le vemos mayor problema a eso, se entiende bien y en los momentos en que hay gritos o cosas asi, se les ponen signos de exclamación, asi es re-facil entender la intencion.
Y sobre Comic Sans, la verdad esa font es fea y esta demasiado utilizada, por eso buscamos una diferente y esta nos parecio buena, lo demas ya esta explicado.
Y sobre lo de las temporadas, son cosas que pasan, el fansub ahora esta con mas series y decidimos sacar estas de temporada porque nos gustan y porque sabemos que son pocos los fansub que las iban a sacar, excepto algunas que ya tienen muchas versiones, pero en cualquier caso eso es decision de los miembros, y la verdad sacar las temporadaas anteriores se vera mas adelante, no ahora. Ademas todas las series que estamos sacando, ya tiene buenas versiones previas de otros fansubs, sacarlas ahora no tendria mucho sentido.
