Satoshi se encuentra con un Pokémon raro Volcanion cuando este cae del cielo, una misteriosa fuerza los obliga a permanecer unidos, pero Volcanion intenta huir y llegan auna ciudad para cumplir una misión de rescate, ahora tendrán que frustrar los planes de un científico que planea usar una máquina gigante para cumplir sus ambiciones.