Japones
Español
Lo prometido es deuda, y aquí os traemos el reshare de esta maravillosa serie.
¿Qué aun no sabéis de qué va?
Hyakko es una historia basada en un shounen manga. Cuenta las aventuras y locuras de un grupo de chicas de instituto, que van a la misma clase, todas distintas entre ellas, pero que terminan formando grupo. De toda esa clase destacan 4 compañeras, que se hacen amigas (o algo) desde el primer momento.
Las características técnicas:
Video x264, audio aac, encapsulado en MKV subtítulos flotantes, 232 megas por capitulo.
El staff:
Traducción: Tenoh
Corrección: Arklad
Tiempos: Martin-san
Karaokes: Tenoh
Efectos y Logo: Lezard
Carteles y Edición: Hijikata
Estilos y Compresión: Tenoh
QC: Tiocastanya
Como siempre, a mi equipo, no por mirar mal a nadie, sino pq son los que me han ayudado, los que han hecho que la serie pudiera salir semana a semana, aguantando mis traducciones y los comentarios que pongo, haciendo toda esa tanda de cartelitos, timeando a esas charlatanas, creando unos efectos preciosos, y cuidando que no se pase el minimo detalle.
Gracias tambien a todos los que nos habeis seguido fielmente, que no habeis sido pocos.
Y como no, a todos aquellos que me soportan mis cosas dia a dia, que se que a ratos no soy una persona facil, pero gracias a vosotros voy mejorando dia a dia.
Mencion especial a Lezard, que me conoce demasiado bien y fue capaz de localizar bastante rapidito una serie que sabia que me iba a gustar, que Hyakko se ha convertido en parte de mi tridente de series favoritas y especiales, que va de forma muy parecida a Gokujou Seitokai, pero sin paya paya añadido [weno, la delegada si XD pero es solo una]; esto es una serie con mucho humor y chicas brutas metiendose en lios con final muy tierno y bonito.
Sin mas, os dejo con esta maravillosa serie, a la que espero que deis una oportunidad.
Decir que el pack lleva las 9v2 de los capitulos corregidos, y extras. Para quien tenga los 9 capitulos anteriores, se ha hecho un parche de unos 140 megas [disponible en el foro] para que no tengais que rebajar los casi 2 gigas que ocupan esos capitulos.
Nombre: AnimeRakuen Web: http://www.animerakuen.org Canal IRC #animerakuen@irc.rizon.net Mas descargas de Hyakko por Rakuen