Escrito hace
17 años
en
K-On! - Episodio 10 - ECADisculpen la demora con el seed del avi. Me quedé dormido y bueh, ya volví y se debe notar la diferencia.
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfEn serio tío, ve a un oculista, porque estas capturas también se ven para la mierda (y todo el video en general).
Ah, y obvio que no voy a bajar nada más de ustedes, pero eso no quita que dé mi opinión respecto de esta release para que el resto sepa con qué se va a encontrar, que para eso están los comentarios. Los comentarios no están sólo para que te digan "gracias por el esfuerzo", "son los mejores", "me corro cuando veo sus releases", etc... los comentarios también están para que los demás nos demos una idea de un release para saber si bajarlo o no.
pd: romero, qué hdp, ahora todo tiene sentido xDDD
Escrito hace
17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 09 - A falta d eno poder ver la original por Animax ni poder descargar por descarga directa :) me voy a tripiar esta, que me parece es la idea original, con algunos capitulos menos. :)
Gracias por la traducciones NTF :)
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfAntes de "defenderte"(porque vamos parece te pillaron en bragas/calzones)
A P R E N D E a L E E R
Te irá un poquito mejor,
"Y si no les gusta simplemente por favor guardense sus comentarios desagradables por que ustedes no tienen opinion propia ya que si uno opina que esta mal todos dicen lo mismo. "
-Naah, es cierto todos sufrimos la misma ceguera que tú y tus nuevas super "picks" Y te seré sincera, na más ver un poco salteado lo borre, así que no tuve la oportunidad de ver vuestra maravilla de traducción. (Porque de segurísimo es la mejor que habrá *ironía- por no hablar de vuestra ortográfia que ninguno de los del fansub que ha salido tenía un mínimo de saber.)
"PD: Gracias aelmiger por apoyarnos ya que eres una de las pocas personas que de verdad aprecian el duro trabajo que hacemos sin degradar a los demas."
-Otro que tal baila, saben últimamente hay 2x1 en algunas ópticas, vayan^^ y ya que gastas tanto esfuerzo hazlo bien.
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfCoñe, pues si han mejorado, no quiero ni saber cómo salían antes los capítulos.
Lo que yo no sé, es por qué no entendeis que los "lichers" somos personas humanas(xD) y queremos un mínimo de calidad. Sacar eso a la luz, es hacerlo para subir el número de releases del fansub, no es un trabajo "de fans para fans"(que es el lema de los fansubs, por si alguien no lo sabe). Si creeis que ese es el trabajo que se merecen vuestros fans, yo entiendo que como fansub no les tenéis ningún respeto.
Os están diciendo que la release es mala, os lo han demostrado y, en vez de mejorar, seguís sacando las cosas igual. No os pongáis tan tremendistas si al final se monta un flame. Cuando vuestra opción es "por un oído me entra y por el otro me sale", es normal que la gente se acabe cansando de dar razones y empiecen los ataques.
Sería genial tener un detector de calidad para subir las cosas al tracker y ahorrarse estas cosas. Se conocerían nuevos fansubs que merecen la pena y se mantendría la calidad de fansubs ya consolidados.
Por ahora, vuestras releases, yo las considero un ataque irrespetuoso a gran escala al mundo del fansubeo y los aficionados al anime con un mínimo de amor propio.
Que poco me gusta meterme en estas cosas, pero es que esto ya olía mal. :s
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnf[tochopost]
"Por si ustedes no sabian la vez anterior nosotros nos dimos cuenta de que estubo mal "
Me encanta tu ortografía...
Si se hubieran dado cuenta, esto no estaría como está.
"por que mejor no se van a joder a otra parte ya que de verdad necesitan ayuda"
Derp?
"ustedes no tienen opinion propia"
lol. No, srsly, lol. Debe ser que no se les ha dicho ya >9000 veces que esto está lleno de macrobloques, mosquito, banding y otras porquerías que sólo se ven o en una mala compresión, o por culpa de una mala raw y en este caso es el primero, porque las capturas que ayer pusiste de la raw se ven mil veces mejor que la basura de compresión que han dejado.
Te lo voy a poner en ALLCAPS a ver si lo lees: NO SE TIENE QUE SABER DE COMPRESIÓN PARA VER LO HORRIBLE QUE ESTÁ EL VIDEO, TE LO HAN DICHO VARIAS VECES, COÑO. Que tú estés ciego no significa que todos estén ciegos.
¿Qué quieren? De seguro causar cáncer ocular a cada aquél que vea esto, para que al quedar todos ciegos, como tú, nadie note lo terrible que se ve esto, ¿no?
Y es que además no es sólo la compresión, la traducción y adaptación, Cradig te ha dicho que está mal, literal, como sacado de Google, ¿qué no lees? Oh, espera, lo dudo.
"guardense sus comentarios desagradables"
Bienvenido a la internets.
¿No te gustan los comentarios? No publiques en FL, así de sencillo, aquí no se te va a agradecer un filete de cerdo mal cocinado, NO. Una lástima que por políticas de FL no pueden ponerse a denegar cada release tan mal hecho que ven colgado...
"no somos perfectos estamos haciendo lo mas posible en mejorar cada vez mas. "
¿Sí? Pues no se nota, puesto que esto, como te lo han dicho ya, está igual o peor que lo otro que han sacado.
Pero ya qué, cada monstruo destructor de animus con lo suyo, lo mismo que con elmasterdiego, diciendo que van a mejorar para ver si se escapan de críticas bien fundamentadas.
Whatever, shitty shit is shitty, totalmente de acuerdo con que esto es una pérdida de tiempo, sigan repartiendo cáncer ocular por todos lados pintándolo como que es una belleza, noone cares anymore.
[/tochopost]
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfHan cambiado las capturas??? XDDDDDDDDD Qué descojone por dios...
Como era eso de... Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. Que os entre en la mollera de una vez que EL VIDEO SE VE IGUAL QUE LAS CAPTURAS cojones, y no vais a arreglar nada porque pongáis imágenes claras donde la mierda no se ve tanto.
En fin, ya dije anteriormente que esto es una pérdida de tiempo, no van a aprender ni a palos.
Escrito hace
17 años
en
Cross Game - Episodio 01v2 al 2 - Onion@Elinked321 --> "Personalmente a mi me gustaria mas manteniendo nombres propios, terminos, etc "Hasta hace poco se preparaba para ser pitcher en un equipo de la Little League"
- Pues te equivocas en eso, mantener nombres en inglés o japonés en una traducción cualquiera al español, es, en pocas palabras, demostrar la incapacidad del traductor de encontrar el término o adaptación más fiel, en castellano, a la palabra o frase en inglés/japonés. La razón es simple, la labor esencial de un traductor, es encontrar, traducir, interpretar y adaptar las frases al idioma que está traduciendo, el no hacerlo, es una falta de respeto tanto para los leechers que desconocen el idioma, como para todos aquellos que aprecian el animé subtitulado a su idioma.
El tema da para mucho, pero, en pocas palabras, al subtitular animé al castellano, aún siendo un FANsub, debes pensar en los potenciales leechers que no saben inglés ni japonés, a los cuales leer "Little League", es igual de confuso y molesto que leer "nakama", "takoyaki", "kotatsu" y otras palabras que, en general, se dejan sin traducir, cual es lo único y más importante que se hace.
Escrito hace
17 años
en
Pv - Yui - again [dvd] [fma2009 op01] - UACwtf xD?
Aún existen los que no saben abrir un mkv? xD
y yo que cuando formateo lo primero que hago es instalar un reproductor, ver series gringas (que normalmente [para no decir siempre] son en mkv [las HD por lo menos] ) mientras espero que se instalen las demás shits x'D
_____
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnf"He cambiado las imagenes para que se pueda apreciar mejor la calidad"
W00t????
Si se ve igual de mierdoso que antes...
Me gustaria que vieras una pagina en donde se comparan las distintas versiones de fansubs en español que sacan esta serie, para que te des cuenta que tu version es lejos la mas mala de todas en lo que respecta a encode, pero como eso seria spam mejor no lo pongo aunque igual me gustaria que algun moderador que ya conoce la pagina pusiera el link para que por fin abran los ojos esta gente que no quiere entender xD.
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfMami, yo heztuve akí! (por segunda vez)
McDonalds da carne de rata, mejor compren en el Burger King.
En cuanto al fansú, hay que aprender a aceptar lo errores, sólo hay que ver el gran drama que hicieron cuando shido les HIZO UNA CRÍTICA CONTRUCTIVA, pero ustedes hicieron un gran drama. Sigan así...
Ojalá a mí me hubieran tocado críticas cómo las de Shido xD
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfNo, que el ignorante eres tú. Se busca calidad en FL, estos tíos destrozan las series y no, a McDonals lo odiamos aquí, el que critica aquí es porque NO es de McDonals ni quiere nada parecido aquí.
Ya han habido bastantes "héroes" como tú por aquí, no eres nada nuevo, nada que ver aquí, gtfo, TÚ regresa a McDonals.
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfMMM es como raro q solo un grupito de persona puteen tanto, sino les gustan no lo bajen, contal hay mucho fansub que sacan esta versión es solo buscar y listo, y no hay que ser tanto un drama por esto acaso usteden tienen alguna perdida si el anime se comprime feo o que, estarian bueno que se fueran a putear a los fast fansub que salen a montones en mcanime. Ah seguro que mucho de ustedes estan en uno de eso y como son tan malos empiezan a putear a los demás para que caigan a su mismo nivel. Que gente ignorante hay por aquí.
PD: No pertenezco a este fansub pero veo que como joden a alguien que seguro sacan la misma versión que ustedes
Escrito hace
17 años
en
07-Ghost - Episodio 9 - YDnfNo te han ofendido, te han dicho la verdad. Y en las nuevas capturas se sigue viendo igual de asqueroso. Asúmelo de una vez.
Shin Shirayuki Hime Densetsu Pretear es un largo título que se traduce como la "Nueva Leyenda de Blancanieves Pretear". Lo que hace a Pretear un anime especial es la historia. Es una historia de una chica mágica, pero tiene partes de Cenicienta, de Blancanieves...
