Escrito hace
17 años
en
Higashi no Eden - Episodio 5 - MG-Fsinceramente la que me habeis preparado por deciros que creia que habia un fallo en la traduccion no voy a volver a ver nada de rakuen en la puta vida . Jodidos catedraticos dais asco.
Escrito hace
17 años
en
Saki - Episodio 1 - ECAPues si eres tan bueno (a) traduce tu mi estimado (a) , en otras palabras vete al carajo si no te gusto.
Escrito hace
17 años
en
Higashi no Eden - Episodio 5 - MG-FDa mucha casualidad que "jigazou" se registró hoy y justo con la misma palabra de la que se discute aquí xDD
Escrito hace
17 años
en
Kodomo no Jikan: Ni Gakki - OVA 03 - KKFEntonces que onda con macademi washoi y otras de similitud de estilo :3....y que me dicen de kissxsis D:!! me ire detenido que mieo :O, maldicion soy pedofilo waahahahah xD!!!!
Me da igual de todas maneras es solo anime y de hecho no fantaseo con mi polola que tiene poca delantera.. (edited) xD!
mentira es solo que ella tiene 19 y yo 25 :3 le falta un poco de madurez pero es dulce :D (wtf estoy escribiendo wahaha XD)
Un Saludo Grande a el Team KKF que solo se ha preocupado de las series y no las shit que uno se da el trabajo de postear aca jajajaj XD.
Y para los confundidos e impulsivos del teclado les recomendaria pasearse por algunos sitios mas y despues postear, por ultimo averiguen un poco antes de postear shit y quedar en ridiculo x3.
Escrito hace
17 años
en
Higashi no Eden - Episodio 05 - RakuenOk bueno pues mira yo te digo que vamos a dejar el tema, pero es que yo tambien estoy traduciendo esta serie y me encontre con ese mismo problema y cuando vi esa captura pues lo puse, que es cierto que en script ingles ponia autorretrato pero bueno a mi no me parecio adecuado a los de rakuen si pues perfecto la verdad que es una cosa que no tiene mucha importancia en la serie.
Pero de ahi ha decir tu que yo lo he hecho por motivos personales pues oye tu sabras pero no ha sido asi.
Escrito hace
17 años
en
Higashi no Eden - Episodio 05 - Rakuen"Alquilados" es una expresión de mi país (Argentina), básicamente quise decir que en todos los releases de Ippo el tito les pone unos cuantos errores.
Escrito hace
17 años
en
KissXsis - Episodio 00v2 al 1 - KKFedwarx es recomendable pero no obligatorio. Justamente hace poco leí esta norma ya que me apareció algo parecido en un QC. ;)
RAE y lo que interesa:
3.Por razones de claridad, ha sido hasta ahora tradición ortográfica escribir la o con tilde cuando iba colocada entre números, para distinguirla del cero: 3 ó 4, 10 ó 12. La escritura mecanográfica hace cada vez menos necesaria esta norma, pues la letra o y el cero son tipográficamente muy diferentes. No obstante, se recomienda seguir tildando la o en estos casos para evitar toda posible confusión. La o no debe tildarse si va entre un número y una palabra y, naturalmente, tampoco cuando va entre dos palabras: Había 2 ó más policías en la puerta (correcto: 2 o más); ¿Quieres té ó café? (correcto: té o café).
Aun así, pensaba que también llevaba siempre tílde en ese caso. :<
Escrito hace
17 años
en
Higashi no Eden - Episodio 05 - RakuenYo creo que lo de este muchacho fue personal desde un principio, si el es miembro de Mujiwaras, fansub muy criticado (y el tito los tiene alquilados en los releases de Ippo xD)
Appleseed XIII ocurre en el siglo XXII, después de que la Tercera Guerra Mundial no-nuclear diezma la Tierra. Organizaciones internacionales como "Republica Sagrada de Mumma" y "Poseidón" han sido establecidas a...
