Escrito hace
17 años
en
Queen`s Blade: Rurou no Senshi - Episodio 1 - Juraría que ya os lo dije alguna vez... Tenéis la fea costumbre de utilizar colores para los bordes demasiado chillones. Ese rojo es horrible y duele a la vista. Intentad oscurecer los colores para los bordes, y utilizar el mismo color mucho más claro para el interior de la fuente, suele ser la mejor opción.
Es un consejo que os doy, pero haced lo que queráis.
Escrito hace
17 años
en
bueno, muy lento, acabamos olvidandonos de que estamos descargando esta serie para cuando sale el proximo capitulo, pero todo sea por la mejor version en español y por algun dia tener toda la serie en DVD (incluido el especial de Kyon del ultimo DVD xDD)
Escrito hace
17 años
en
Yakin Byoutou San - OVA 1 - FAFSon increíbles las descargas de anime hentai...
Como diría mi abuelo: "Parece mentira que te la casques viendo dibujitos..." xDDD
Escrito hace
17 años
en
Es cierto que para el primer capítulo no se eligió la mejor fuente de la que traducir, pero eso ya se ha cambiado. Pero vamos, que cada cual baje la versión que le dé la gana, que para eso están.
Escrito hace
17 años
en
@asrael: "AnS por ser la mejor traducción hasta ahora y Rakuen porque su edición es digna de elogio, se lo han currado todo."
Hombre, por romper una lanza a favor de los compañeros de AU, la edición (si te estás refiriendo a los carteles) que están haciendo en Higashi es buenísima. Ya de la tradu de AnS prefiero no opinar, xDDDD
Escrito hace
17 años
en
El mal ha corrompido a AU desde que dejó naruto...
No hacen nada bien, su traducción es basura, su corrección no vale ni para alimentar a los cerdos, no saben edición es peor que una peli porno de Carmen de Mairena, y encodean con Paint...
En fin que dios nos salve!
Si te gusta AnS quédate con ellos... Si te gusta Rakuen... ve con ellos, hay versiones buenas, y para mí la de AU es la mejor.
Escrito hace
17 años
en
Gracias ^^
Anda yque no dio por culo la cara de Mohs que Lulu tuve que redibujar a partir de un scan pixeladísimo de la guía oficial xD, pero EPIC FRIKISM IS EPIC
Ya queda poco para el final, el 24 será la calma antes de la tempestad final ò_ó, así que esperamos poder irlos sacando rapidito y no dejar con el mono a Adda and cía.
Escrito hace
17 años
en
Rolf, gran idea la de usar CRF, así sobra más espacio en el DVD para hentai gratix.
Aunque yo me preocuparía más por las traducción que por "innovar" en la calidad del video, la que por cierto no me parece nada del otro mundo. Me bajé el episodio para ver que tal les quedó y me decepcioné, se perdió mucho en escenas rápidas (aunque no hubo muchas, las hubo) o quizás escogieron mal la raw, no lo sé.
En cuanto a la traducción, hasta ahora se han comido casi todos los cagazos que gg ha dejado, no tengo que ser genial para deducir que traducen de ahí. No me gustó esta versión para nada, prefiero la de AnS o Rakuen a ojos cerrados. AnS por ser la mejor traducción hasta ahora y Rakuen porque su edición es digna de elogio, se lo han currado todo.
Rance es un ronombrado héroe que tiene la tarea de encontrar y salvar a la hija del dueño de un gremio; sin embargo, es un caso mucho más complejo de lo que parecía ser....
