Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---¿oriondorado no aprendió de la release de mierda esa que intentó poner aquí en frozen?, Dios santo, si quieres hacer esto para tu uso personal vaya y venga, pero esto es para la gente, y si una persona sabe que es basura lo que hago, mejor no se lo muestro a otro ¿no?...
Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---Lo mas humillante para ti Oriondorado debe ser que alguien de ECA te critique. Un fansub que tiene tantos o mas errores ortograficos que tus releases por episodio, que su encode es de malo a un asco. Orion, matate porque esto fue realmente humillante.Y eso que no quiero opinar de la version de Sayonara, Zetsubou-Sensei que hizo ECA, solo te dire que el masterdiego lo hubiese traducido mucho mejor.
Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---Tienes razon amigo kurapika, ese milagro verte por aqui XD, se me hace mucho mas facil escribir un solo signo, es la costumbre, tomare en cuenta tu consejo. Cuando saque las v.2 de todos los episodios, corregire muchos fallos y otras cosas, pero hasta mientras estas versiones Beta XD
Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---Orion, amigo, lo de los signos es universal yo tendría cuidado con eso. Lo del hagan silencio es posible que sea un regionalismo aunque por aquí decimos guarden silencio. Pero con lo primero trataría de ser más meticuloso.
Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---Si lo sabia, pero digamos que es un modismo mio lo de los signos, de todas formas eso no viene al caso; del encodeo si esta igual a la raw que tengo, ni le quite ni le aumente nada; y eso de la traduccion, por aqui utilizamos mas el hagan silencio al guarden silencio, ya es una cuestion de region hombre.
Escrito hace
17 años
en
Hatsukoi Limited - Episodio 3 - ---Sin mencionar la basura de encode que hicieron, la traducción es aún peor, además de la corrección, creo que es "guarden silencio" no "hagan silencio", y son dos signos de interrogación uno que abre "¿" y uno que cierra "?" por si no lo sabían.
Escrito hace
17 años
en
Casshern Sins - Episodio 24 (Final) - Ninjakyahsam final, muchas gracias por la serie bro x3!! yo tengo del 14 en adelante, los primeros trece ya no D:
Escrito hace
17 años
en
Guin Saga - Episodio 03 - RakuenEn realidad es más bien que x264, dependiendo de ciertas métricas y ciertos análisis, usa el bitrate necesario para cada cuadro para mantener un nivel de calidad determinado, sin importar lo que al final va a pesar cada cuadro (no hay un control de bitrate como tal, sólo de calidad). En este caso, el "nivel" de calidad lo determina el factor CRF.
Escrito hace
17 años
en
Guin Saga - Episodio 03 - RakuenEn castellano es que este metodo de compresion le baja el bitrate en las zonas de bajo movimiento y lo aumenta en las zonas alto movimiento...
Escrito hace
17 años
en
Guin Saga - Episodio 03 - RakuenPor eso cuando [Gilgamesh] habla de conceptos de compresion en el IRC sencillamente huyo porque parece que habla en otro idioma que dificilmente entendere xDDDDDDD.
En la época de Países Enfretados, Japón estaba dividida en provincias semi-independientes, gobernadas por señores feudales, también llamados daimyos, que se enfrentaban en una lucha infinita por el poder.
Daimyos ambiciosos de todas las partes del archipiéla...
