Escrito hace
17 años
en
Papa to Kiss in the Dark - OVA 1 - ---Wo, lo ví hace 100 años atrás xD *o*
Me gustaaa, bajando.
El amigo de Mira *¬*
*se derrite*
Escrito hace
17 años
en
Dorama - Mr. brain- episodio 1. - MikanAaaaa este no lo había visto, ni me había enterado de que lo estaban emitiendo, me apunto, me apunto a verlo *^_______^*
Escrito hace
17 años
en
Papa to Kiss in the Dark - OVA 1 - ---wow, dos descargas de anime shota en un mismo día... es un sueño?? jajaja xD, descargando, gracias ^^
Si van a tapar un cartel, haganlo bien sino no lo tapan y ya (y eso que ese cartel es ultra-facil de tapar xD), ademas la font no le pega para nada al kanji original xD.
Escrito hace
17 años
en
Kateikyoushi no Onee-san The Animation: H no Hensachi Agechaimasu - OVA 2 - ---@edomachine: ¿Crees que porque algo es gratis debe parecer que fue hecho con los pies? No cuesta ni un minuto pasar la traducción por word para corregir los errores básicos, pero claro, a la gente del fansub no le importa porque trabaja para leechers sin un mínimo de criterio como tú que lo único que quieren es consumir anime desesperadamente.
"Hagan criticas de algo más importante"
Simplemente esa es la peor de todas. Cuando la traducción es incomprensible debido a los errores ortográficos, ¿crees tú que hay algo más importante qué criticar cuando los fansubs existen precisamente para traducir?
GTFO. Que criticar mala ortografía no tiene sentido...
Por gente como tú se le da paso a cualquiera sin ortografía a hacer "correcciones" y pasan estas cosas. Y la mayoría de los criticamos lo hacemos porque estamos en un fansub, le ponemos dedicación, y ver cosas traducidas de mala manera es bastante molesto, ya sea hentai, ya sea lo que sea. Si no tiene sentido, entonces te invito a que vayas a ver una jodida raw, porque los subtítulos, según tú, no son necesarios. He visto bastantes aberraciones en anime hentai subtitulado, véase Kuro Ai de cierto fansub que metió el stream h264 en avi... Varias frases parecen traducidas de google a lo indígena.
Re-lee lo que puse hace unos comentarios atrás, las cosas para hacerlas de mala manera mejor no hacerlas.
Si eso no te cabe en la cabeza, mal por ti. Vete a mcanime si te parece que los comentarios aquí son muy "duros", allá te van a agradecer aunque les des algo con subtítulos inventados, con dibujitos pegados al video en plan de logo, etc. Aquí la mediocridad no se ve como una gracia y que sea gratis no quiere decir que tenga que estar mal hecho, me remito al ejemplo del restaurante gratis en donde te sirven una chuleta de cerdo mal cocinada, ¿vas a simplemente comértela y listo? Bien por ti, pero no todos quieren enfermarse del estómago, o tal vez contraer algo peor.
Y con posts como los tuyos difícil amargarse la vida, "algo que no tiene sentido", imaginándome lo que sólo ese comentario puede significar me entra la risa tonta.
Escrito hace
17 años
en
Kateikyoushi no Onee-san The Animation: H no Hensachi Agechaimasu - OVA 2 - ---@tiocastanya --> En ninguna parte dice que no tengan errores mis proyectos, sé cuáles los tienen y no me va a pillar con ninguno, lástima no tengo pc para encodear, pues les haría v2 a todos, sólo le pido 2 cosas a edwarx:
- Que critique con altura de miras. (Hemos visto sus críticas a ANS y a muchos otros FS que han mejorado muchísimo)
- Que si nos va a criticar, lo haga desde que nosotros entramos a ECA, sé que los primeros proyectos siguen siendo parte del FS, pero fue suficiente con los escándalos que le hicieron a ellos en ese entonces. (Que creo no fueron pocos, por algo la reputación del FS ¬¬)
Escrito hace
17 años
en
Kateikyoushi no Onee-san The Animation: H no Hensachi Agechaimasu - OVA 2 - ---Pero si ustedes son los llorones que se fijan en algo que no tiene sentido, como lo dicen en un comentario anterior es porno quien se fija en los acentos. Si ustedes quieren arreglarlo les sugiero que hagan sus propias traducciones y no anden tirando la piedra por algo que no vale la pena como un hentai de medio presupuesto, y les recuerdo que esto es gratis o alguno de ustedes los llorones le pagaron al fansub que hiso esto??
Hagan criticas de algo más importante no se amarguen la vida por un fansub de un HENTAI…… por la cosa que se quejan
Escrito hace
17 años
en
Boku no Piko - OVA 1 - ---@elmasterdiego: Esto en realidad debe ser un homenaje para Bliksem y se me hace raro que no apareciera por acá ¬¬ . Creo que este anime debe ser el mayor sacrilegio que deben haber hecho los japoneses. YAOISHOTACON. deberían ser ejecutados los autores de este atentado contra la humanidad
Aquí afirmas justamente todo lo contrario a los argumentos de tu frente. ¡SI EXCLUIR! ¡NO INTEGRAR!
P.D.: yo nunca vería algo de este estilo pero el que lo quiera ver que lo vea. Alguno también lo bajara para sus primas o alguna hermana. xD
Escrito hace
17 años
en
Kateikyoushi no Onee-san The Animation: H no Hensachi Agechaimasu - OVA 2 - ---edwarx --> No entraré a flamear, es más, te responderé lo mejor que pueda. Es tan difícil para ti aceptar que hemos mejorado? Porque tú eres uno de los pocos "sentidos" o qué se yo, que insiste en decir que hacemos mal los proyectos. Y mira, sé que en el pasado el FS sacó proyectos que tenían vistosos errores y demases, pero ya basta, o sea, hemos estado mejorando desde que se renovó la plana del FS, o qué, ¿me vas a decir que Tayutama, K-ON!, Pandora están plagados de errores y que el video es irreproducible? Y si me vas a sacar en cara Saki o Queen's Blade, ¿adivina? Ya nos hicimos cargo de ello, y los proyectos están saliendo recorregidos, el encoder no publica acá por razones personales.
Yo después del cagazo de Minami-ke 3 con las fonts y ese gran flame seguí publicando acá, porque creo que es un buen lugar donde me van a criticar como se debe porque deseo mejorar, por muchos flames que me hicieran, seguiría publicando. But guess what? Hace tiempo que no pasa, porque los proyectos en los que participo los trabajamos con mucho cuidado en todo sentido.
Eso es todo, por favor, la próxima vez que vayas a criticar a Eca-Anime, date una vuelta por el foro, baja algunos de los proyectos "nuevos", no me justifiques con los antiguos en que ni animé veía, en fin.
Saludos (Sólo espero que respondas con altura de mira como lo hiciste para defender tus traducciones a medias)
Escrito hace
17 años
en
Asu no Yoichi!hii kiero bajarlo completo pero nose en donde pueda hacerlo .. que alguien me ayude !!! soy nueva en esto y kiero verla
Escrito hace
17 años
en
K-On! - Episodio 11 - ECAseee, como que penultimo episodio?? de temporada o ke onda?? sufro mucho con tan solo pensar en ello T_T!!!!!!!
Un joven zorro adinerado es secuestrado por piratas tras haber heredado un viejo mapa del tesoro de su padre, es entonces cuando un cerdo samurai de alquiler se ve involucrado.
Nota: Trabajo incluido dentro del proyecto "2011 Young Animator Training Project....
