Creo que nos estamos acostumbrando demasiado a que el traductor no haga el trabajo lo más fácil posible, tanto que si aparecen expresiones que no conocemos, le echamos la culpa a él/ella en vez de a nuestra propia ignorancia.
Escrito hace
17 años
en
Otros - Suzumiya haruhi no yuuutsu season 2 - 01 - PerrysSolo por curiosidad, ¿de donde ha sacado la gente esa distribucion de episodios para los posibles 14 nuevos episodios?
¿Se publico como oficial en algun lado?
Porque aunque "The Melancholy..." se la echaran en 6 episodios no veo como podrian tirarse un libro mas largo como "The Disappearance..." en solo 5 episodios.
Ya ni hablar de "The Sighs..." que bien podria quedar mas largo aun si se agregara algun tipo de flashback (o flashforward) de la pelicula de Mikuru.
Por cierto, sobre las discusiones relacionadas con si es segunda temporada, reedición de la serie o otro puto método más de sacarle dinero a una franquícia exitosa... La respuesta es obviamente la última. Pero dejando eso de lado, llamadle como os salga del rabo. La cuestión es que en vez de 14 capítulos, esta vez serán 28, los cuales en su gran mayoría tendrán mucha más chicha que los de la primera. Porque por muy exitosa que fuera y por mucho que me apasione personalmente, hay que reconocer que capítulos con relevancia argumental tiene pocos. Por eso todas las previsiones de los que hemos leído las novelas auguran que estos nuevos capítulos serán aún más entretenidos, quizá hasta los haters pueden llegar a encontrarle su gracia.
Escrito hace
17 años
en
Otros - Suzumiya haruhi no yuuutsu season 2 - 01 - PerrysO sea que para no ser perrys en su grupo de Perrys, hicieron un grupo No Perry para ser perrys sin ser perrys... en su... perry... no perry.... etto....
*Mind overload*
Doraemon y Nobita tienen una nueva amiga. Se llama Fuuko, una pequeña dragona que, en realidad, es un ser hecho de aire llegado de un lejano mundo en el que la energía eólica es el motor de todo. Ese lugar fantástico es el Valle del Viento y, gracias a los inve...
