Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 05 - FRAPues sí, mejoraría con una única fuente. Y dos cositas más: Las notas convienen que sean más pequeñas que los diálogos, para no distraer (no hagas como los grossos), y lo mismo vale para el cartel de "inspección", que no queda bien en el centro de la pantalla.
Escrito hace
más de 17 años
en
Cowboy Bebop - Episodio 1 - ---Protip: El de Cowboy Bebop es uno de los mejores doblajes al español que te vas a encontrar en un anime. De largo.
Escrito hace
más de 17 años
en
Cowboy Bebop - Episodio 1 - ---buena iniciativa en su tiempo hubo muy pocos que sacaron cowboy y es de esos clasicos que hay que ver y tener en la coleccion, por que si te la ves en la version doblada es un asco. nada como oir a "jeto" decir "spiaku" y la risa de "edo"
Escrito hace
más de 17 años
en
Bounen no Xamdoueste anime es de los mejores q he visto, tiene un final muy tragico ppero muy bueno, hasta me hizo llorar
Escrito hace
más de 17 años
en
Dorama - Long vacation - 02 - ChrnsCon tanto lío de empezar el fansub y con los exámenes acechándonos a la vuelta de cada esquina vamos un poco lentos. Pero en cuanto acaben esperamos recuperar el ritmo y sacar ésta y alguna otra un poco más rápido. Me alegro de que te gustase ^^
Escrito hace
más de 17 años
en
Asu no Yoichi! - Episodio 02 - WZFMomento, ¿van a dejar de sacar la otra versión menos poderosa? Lo que pasa es que mi "cafetera" no la sosporta y me gustó la serie T-T
Escrito hace
más de 17 años
en
Toradora! - Episodio 18 - OScomo he comentado con otras personas muy buena esta serie y su trama (t matas de risa en ocaciones,,, el loro un cagº de risa). me atrapo la historia t deja con la intriga jeje. gracias por subir la serie ademas de traducirlas jejje c pasan.
No sabemos si se nota, pero lo vamos a admitir. También nos dimos cuenta que el anime es distinto al manga, y además, nos dimos cuenta que todos estaban poniendo la descripción del manga. Eso nos enojo. Al menos a mí.
No entiendo la queja. En ningún momento dijimos que el anime era igual al manga.
Escrito hace
más de 17 años
en
Cowboy Bebop - Episodio 1 - ---Hay un par de errores pequeños pero en general está bastante bien. Creo que más no puedo esperar de un fansub llamado "Hoygan FuckSub" xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 05 - FRADe las otras capturas que opine el resto, yo te diré para empezar que en la tercera es:
¿Por qué? ¡No puedo hacer eso!
Escrito hace
más de 17 años
en
To Aru Majutsu no Index - Episodio 17 - KKFJajajaja qué pedazo de spoiler XDDDDD, aunque es difícil de creer que algo así pase, ya que Touma es el personaje principal, si eso pasara, sería hasta en el episodio final... quién sabe. Y Moon, pronto más seto, paciencia.
Escrito hace
más de 17 años
en
Kurokami The Animation - Episodio 05 - ---"En serio, ¿cuántos lo hacen con amor? Personalmente, odio el ritmo del anime, se mueve diez veces más lento que el manga. Pero, en estos tiempos de recesión. "
"Sunrise y Bandai se unen en este formulaico episodio, donde al parecer un encuentro por episodio es suficiente, y yo entiendo. Por eso intentamos darle ese sentimiento coreano "quiero ser japonés" a la traducción, al trabajo original y... Aja. Estamos seguros que nadie hace esto con más amor que nosotros (o yo, al menos). Disfruten este episodio. Aquí Keita se vuelve un programador de videojuegos. "
Nadie le ha dicho a ese traductor que el anime va diferente al manga. Se nota que el traductor no ha leido ni siquiera el inicio del manga. Ya que con leer un par de paginas del manga se daria cuenta que el anime es distinto al manga.
