Escrito hace
más de 15 años
en
To Love-Ru OVA - OVA 2 - ---A ver, a ver... Lo de los hardsubs en mkv lo hablé con "mi jefe dentro del fansub" y le pareció bien. También uso mkv por que es un formato que me gusta más que el mp4, sólo eso.
@Luna_Roja: por supuesto que sé lo que es el crop, el resize y varias cosas más, llevo ya algún tiempo encodeando capis de anime en avi, mp4 y mkv.
@moon slayer: NUNCA he dicho que el timeo lo haya hecho yo (porque no me dedico a eso). Pero la verdad esque darkite que es el que hace karaokes, traducción y el resto de cosas (yo normalmente solo soy corrector, encoder y uploader) no tiene tiempo con los estudios. Creo que es demasiado trabajo para una sola persona.
@Kharn si te queda duda de lo del borde bajate la dvdiso de [Zero-Raws] y verás que tiene borde por todos lados. Sobre la línea que no está, en el script sí aparece, desde aprox. 21:44 a 21:49, con lo que habrá sido un fallo del encodeo. Creo que por "petición popular" sacaré una v2 con las correcciones oportunas. Y de los errores ortográficos, poquitos habrá (alguna cosa que se me pase, pero porque son 360 líneas del script que hay que revisar); y porque precisamente suelo releer todo cuanto escribo. Este comentario lo he leído entero 2 veces andes de mandarlo.
Bueno, pues nada más por mi parte. Gracias a todos por vuestros comentarios y esta tarde saco esa v2.
Escrito hace
más de 15 años
en
To Love-Ru OVA - OVA 2 - ---Al que no le guste, que no lo vea y punto.
De desagradecidos está el mundo lleno. Si vosotros lo haceis mejor, pues ya estais tardando en sacar la release. Todo, excepto el timeo lo he hecho yo. Así que si uno no puede hacer el trabajo de todo un equipo porque no se ha podido, pues no pasa nada. No lo bajeis y ya está. Y sobre el crop, te digo una cosa: En el DVD viene con el borde, bajate la dvdiso y lo verás.
Y el del QC: Si te refieres a ese reborde de la 2ª captura, pues revisa tus codecs, a mí me sale sin problemas usando MPC. Y sí, me falta una línea que decidí omitir porque era simplemente la risa de Saki. Y si se me pasa una sola palabra o está mal, ¿a ti nunca te ha pasado, no, Don perfecto? Anda ya!
P.D: ¿No teneis nada mejor que hacer que buscarle fallos al trabajo de los demás?
Escrito hace
más de 15 años
en
Sekirei - Episodio OVA - Que el tamaño original no es necesariamente el mismo al que se reproduce. Al ser MKV se autoescala (se reproduce a otro tamaño) para cumplir con la relación 16:9. Espero haberte aclarado la duda.
Escrito hace
casi 16 años
en
Rosario to Vampire Capu2School Days... Yo vi esa serie y no me gustó para nada el final con la "chica psicópata"... Pueden quedar traumatizados de por vida, así que no la vean!! >_<
Hablando ahora de R+V Capu2, genial! Sobre todo me encanta el op, lástima que no sea más largo XD
