Escrito hace
más de 17 años
en
Dios......este tipo, The_Killer.....bien ignorante sí que es....una traducción no se caga con modismos, de hecho entre más se acople al idioma mejor se considera una traducción, si sólo traduces literalmente sí que la cagas o es que la traducción "Literal" del Google es buena....no me jodas, sino te gustan los modismos, jodete y baja otra versión.....o aprende a traducir tu mismo, una pregunta, ties alguna puta idea de japones para andar criticando?.......sabes acaso inglés con el NIVEL suficiente para traducir, ojo, no es la misma mierda, saber inglés hablarlo y escribirlo, y otra poder traducir......son dos cosas diferentes, si las respuestas a mis dos preguntas son "NO" cierra la puta boca y deja de comentar sobre lo que no tienes ni puta idea
He dicho