Lupin se ha convertido en sospechoso del asesinato de un profesor llamado Theo Argent. El profesor acababa de descubrir la página que faltaba del Registro de las Observaciones del diario del viaje al este de Marco Polo. Como Lupin está siendo perseguido por la policía, él termina por conseguir la improbable ayuda de la nieta de Theo Argent, Lisa.