Descripcion

Luego de casi un año sin noticias de este animu que dejamos "tirado". Aquí tiene esperanzas de que aún sigue vivo (aunque no me guste). Este proyecto se comenzo cuando apenas entre en el fansub (5 de mayo del 2012). En ese entonces no teníamos las herramientras y experiencia que disponemos ahora. Eramos solo cuatro personas: Hoshizoracchi, Furashi, Pagliaccio y yo. El corrector, Pagliaccio, desapareció por unos meses dejando el proyecto abandonado por meses.

Luego, debido a los otros proyectos de temporada se fue atrasando cada día su rilis ya que nadie del staff aparte de Furashi le interesaba. Sin embargo, nuestro corrector masoca molón, Mento, le intereso que este proyecto se terminara. Él se encargo de hacer la correción y edición de casi todos (me encarge de unos carteles del episodio 6 ente otras cositas :/) los episodios. Meses después se nos unió Lierbet al grupo quien se encarga ahora de los QC de los episodios. Espero que este proyecto lo podamos terminar antes de julio 4 del 2013 (día del último rilis sacado de este anime).

Sin nada más que decir, espero que disfruten el primer arco de este anime de fúbtol. ;)

Nota: Los episodios 9-22 tiene v2 para evitar problemas con el XDCC ya que si les quito los v2 me desorganiza los rilises.

**********************************
Si quieren más episodio por favor de pasar por el IRC. Pregunten por Liebert (Qcer) ya que no quiere currar hasta mediados de junio.

Atentamente,

RDF2050
**********************************

Staff:(vagos involucrados)

Traductor: Furashi
Corrector: Mento
Qcer: Liebert
Edición: Mento & RDF2050 (algunas cositas)
Montaje: RDF2050

Specs:

Fuente: HDTV / [Doremi-Oyatsu]
Video: H264 – 8 Bits
Audio: AAC
Resolución 1280×720
Contenedor: MKV
Subtítulos: Castellano (Softsubs)

Descargar Torrent