Escrito hace
más de 17 años
en
Romero2009: Por segunda vez leí este ya desgastante y muy aburrido flame, pero no veo a nadie del fansub que estás acusando decir que son superariores al resto, a lo más leí al comienzo que dicen que no llevan un par de meses en esto, eso es verdad, creo que llevan varios años y luego escribe que no entiende el propósito y ya. Luego alguien que parece ser de su grupo porque habla como tal, dice que defiende el trabajo que había hecho porque se esforzó en ello y es todo lo que leo por parte de este fansub. Luego leo más adelante que ambos fansubs conversaron y no tienen ningún problema entre ellos.
Todo el resto del cual soy parte y tú también, somos los que estamos echando leña al fuego. El que pidas que acepten el error y con lo pequeño que ha sido, puse recién hace un rato que vi la OVA, el error es una estúpidez minúscula y en ningún momento me hizo perder el hilo de la historia. Si ellos escribieran algo así acá yo les perdería todo el respeto que les tengo, derechamente eso pienso. Un flame de 6 páginas por esa mierda es un despropósito y este tipo quiere que le den explicaciones públicas. Así como acusas a los que apoyan a AnS de Fanboys, ¿qué vienes siendo tú?, ¿la doctora Polo?, hay que leer cada cosa hoy en día, por nada la internerd aguanta lo que sea. Escribe mejor derechamente que les traes ganas y ya, es mejor salir del closet a tirar mierda sin sentido para tratar de seguir prostituyendo más este flame.
Escrito hace
más de 17 años
en
Koukaku no Regios - Episodio 10 - ya están empezando a seedear xD, y el programa que uso para encodear esta serie es el megui, jejeje, perdon por la espera del seeds, pero ahi ya empezamos a compartir
Escrito hace
más de 17 años
en
Koukaku no Regios - Episodio 10 - Algun dia podrian poner en la paguina como le hacen para encodear la serie con tanta resolucion en tan poco espacio por lo menos podrian mencionar que programa usan
Escrito hace
más de 17 años
en
Koukaku no Regios - Episodio 10 - Como se nota que estoy adicto a la serie nisiquiera tiene un seed y ya lo estoy descargando
Escrito hace
más de 17 años
en
El problema no es ese flonfo, lo que pasa es que la mayoria de los fansubbers (especialmente los perrys que tienen muchos lishers) se creen tan superiores, que a la primera critica que le tiran (constructiva o destructiva) pegan el grito en el cielo como si se les hiriera en lo mas profundo.
Aqui no costaba nada en aceptar el error o, por ultimo, ignorar la critica que se les dijo de la traduccion, pero como este fansub tiene un orgullo tan grande que cuidar, pues se escudaron con argumentos fuera de contexto.
Ahora para que hablar de los fanboys, que son los que le hechan la leña al fuego y terminan por desviar la discusion.
Escrito hace
más de 17 años
en
Katekyo Hitman Reborn! - Episodio 51 - JNNFjajajajaaj siempre es más facil criticar xD
aunque la verdad no se hara v2 por que se me hace muy pesado ^^
tengo muchos epis que encodear en estos dias, pero si tengo tiempo lo hago xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Zoids Genesis - Episodio 01 al 4 - ---yo preocuparme no, pero lleva ya un tiempo y no hay seed por ningun lado, vamos, que no se mueve del 0B bajados
saludos y gracias por compartir la serie
Escrito hace
más de 17 años
en
Qué aburrido se ha tornado este flame. ¿Será que algo tan simple como errores que cometen los fansubs (porque todos lo hacen) dé para 1XX comentarios? ^^
Escrito hace
más de 17 años
en
Bad_kyo: Reconozco mi error al no leer bien ese párrafo y pido disculpas por mi dicho en ese bloque. Estaba recién en el trabajo mientras leía y escribía aquello, aunque sigue no siendo una excusa apropiada. Lo editaría, pero ya fue usado por ti para hacérmelo ver, por lo que es mejor dejarlo así. Todo el resto de lo que he dicho lo mantengo excepto una cosa que debo aclarar.
Jamás dije conocer mucho de encodeo, solo opiné sobre lo obvio. Los conocimientos que poseo son los de un leecher que lleva tiempo viendo anime y lo que he ido aprendiendo al intrusear por mi cuenta, en sí no es mi área.
Si veo gundam en mi portátil no encuentro por ningún lado toda la pixelación de la cual me hablan (estoy viendo un episodio ahora), se supone que debe ser algo fácil de apreciar por lo que ustedes dicen (y no, no tengo problemas de visión). Lo que se me ocurre es que sí es 720p pero lo están viendo en una pantalla de 17,20 pulgadas o más, no tengo que ser un experto para pensar que al agrandarlo así se puede o se va a pixelar (no he probado). Ahí me imagino que un encodeo en 340 MB o más es lo más apropiado. Lo otro es que lo estén intentando sacar a un plasma o algo así, ahí debiese ser aún más notoria la pixelación quizás.
Lo otro que pienso es que necesito el ojo clínico de un buen encoder y analizar cuadro a cuadro o ver escenas con mucho movimiento y ver si se pixela, pero creo que y sin intención de ofender, eso es ser muy friki. Usar un comentario como "pobre encodeo" es demasiado, lo estoy viendo y no me están sangrando los ojos como por ahí también leí. No niego que un encodeo a 340 MB o más elimina la pixelación que un ojo clínico puede notar en una escenas de mucha acción, eso es así. Pero usar adjetivos como encodeo muy pobre, me sangran los ojos, "no es mirable" u otros es demasiado. El afán por por buscar la perfección lo único que hace es cegar a una persona, esas no son palabras mías, ya alguien las dijo en el pasado.
En resumen lo que estoy diciendo es que acá no se respeta la opinión de otros (como la mía por ejemplo) y simplemente se ataca indiscriminadamente usando posturas que son difíciles de apreciar por un leecher común y corriente. Sí alguien escribe aquí que le gusta este trabajo, todos caen como cuervos a insultar que es un mediocre, se conforma con tan poco, pobre leecher, etc. ¿Qué nadie entiende que no todo mundo anda detrás de la perfección absoluta?, muchos solo desean pasar un buen rato viendo el anime que más les gusta.
Muchos están olvidando que los fansubs se crearon para subtitular anime que originalmente viene en japonés al idioma que este lo desee. Sé que existen normas básicas como cuidar la gramática, insertar un karaoke para que la persona pueda seguir la canción que está escuchando y todo lo demás. Al buscar la perfección absoluta lo único que hacen es quitarle todo lo entretenido de ver anime, el porqué todos están aquí asumo. Esto lleva 6 páginas y nadie aún se ha dado cuenta de algo tan simple. Buscar hasta el más mínimo detalle para descalificar un trabajo, incluso entre fansubs, me muestra lo bajo que se está cayendo. Esto debe ser un pasatiempo entretenido y lo único que leo es odiosidad, lo peor de todo, es que ninguno de los 2 fansubs que acá se vieron involucrados lo merece.
Edwarx: Yo acabo de ver la OVA y la entendí perfectamente, es bastante buena por cierto, la recomiendo. Y sí, sigue pareciéndome un detalle mínimo como para descalificaciones de tal laya.
Escrito hace
más de 17 años
en
Igual parece que te olvidas que lo que se marcó acá fueron errores de traducción, que son de los errores más graves ya que dan una interpretación errónea del diálogo original, por lo que no me parece un "detalle mínimo".
Escrito hace
más de 17 años
en
Con respecto a lo que dicen de la version de Gundam de AnS eso de que tienen cuadrados y bloques que estorba la vista, por ejemplo yo ví un capitulo en un ciber en un monitor de 15 pulgadas "comun" y no ves un puto pixel en todo el cap, pero a la hora de ver el mismo capitulo en mi casa en un monitor de 22 LCD en las partes de acción, explosiones, particulas y la toda esa gilada, parecia que se habian puesto a jugar al tetrix. Como no se una mierda de esto le pregunto a un amigo de porque en el ciber se veía de lujo, mientras que en mi casa no y me respondio con: "el vidrio hace maravillas".
Osea que con un monitor chico de los comunes, no ves diferencia entre una version de 350 mb con una de 230. Ah, y probe con una de esas obras de arte de 50 mb y se ve decente(obiamente en el ciber).
A lo que voy, es que la mayoria(quiero decir la GRAN mayoria) de las personas tienen estos monitores chicos y es obio que no van a saber diferenciar la calidad unas de otras, y van a tirar para el que más rapido este o el que pese menos.
Un guitarrista llamado Shun ha sido sumergido en el apasionante mundo del rock and roll. tiene una novia en el instituto llamada Kaori, a la cuál le gusta lo que él hace. En el momento en que Shun comienza a pensar en su nueva vida, conoce misteriosamente a una...
