Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Supongo que hay que saber de AE para criticar que un efecto de karaokes esté extremadamente flaman. Sí, tiene muchísimo sentido.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Jajaja Cuantos Expertos en AE que saltan aqui, solo saben criticar, ya se pusieran a hacer ellos algun Karaoke XD
Lasnait: no te lo decía en plan mal ni nada. Simplemente te daba a entender los puntos por los que yo creo que se hizo esa nota (yo no estoy en el team de FMA. Me llega con Ride y Regios X-D). Pero es como tú dices: para nosotros era una explicación necesaria, de ahí que la pusiéramos. ^^
Deh: ¿perdón? Bah, no merece la pena...
fanatico: nosotros no, eso es (casi) seguro. Nunca digas nunca...
Edit: Kharg, si hasta se quejarán de que el kara del ending también es ilegible... :lol:
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Vale, que sois anti-efects fuego, rayos, luces de colores y mas tonterías. Pero el kara se puede leer no?Vale que hay karas que macho ni en camara lenta, hay huevos de seguirlo xD Es que nuse, yo por ejemplo ciertos karaokes los encuentro sosos, no me gusta que sea el mismo efect todo el tiempo, denota falta de creatividad, ya que acontentarse en un solo efect para todo el karaoke puede quedar bien en ciertas partes, pero en algunas como el culo. Que quizás el gusto no sea el más apropiado no digo que no, nadie es perfecto, pero desde el punto que se pueda leer, guarde cierta armonía con el fondo y sea creativo, no veo nada malo, nuse es mi opinión. No es el mejor karaoke del mundo, pero es un karaoke y creo que cumple su función.
ole tus huevos edwrad, has entrado por la puerta grande xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Lasnait, no sé de qué te sorprendes al ver el kara, los kara de ntf siempre tienen el objetivo de demostrar cuántos efectos conocen de AE y que no se pueda leer la letra.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Sí, siempre he considerado que para un fansub, todos esos efectos flaman sobran. Creo que los AMV y todo ese tipo de cosas son mejores sitios donde desarrollar vuestra creatividad.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Reafirmo lo que dice Lasnait, que lo que dijo Deh es por el gusto, porque vamos el opening parece mas un festival de efectos especiales y flamanidades que un karaoke.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - A ver, entendedme bien...
No digo que traduzcáis el nombre si viene en ingles, sino que si eres japones, si sabes ingles sabrás lo que significa el nombre y sino no. Allí nadie les explica eso con una notaca.
Pero bueno, de todos modos, es lo mismo, vamos, no es tampoco para montar una cruzada por eso. Si consideráis que es necesaria, pues bien puesta está.
Cosas más obvias se habrán puesto en nota y no ha pasado nada. :D
Creo que Deh no se refiere a pr0s del AE, sino a tener un buen gusto, en vez de sobrecargar de efectos de llamas y rayos "FLAMAN"
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - No somos tan "pros" en el AE como otros... Pero intentamos hacerlo bonito a nuestro modo.
Una cosa, un poco de humildad no hace daño a nadie.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Lasnait, la nota "necesidad" no es, pero siempre acompaña para un mejor entendimiento yo por ejemplo soy un negado en ingles, no tengo ni papa y la verdad es que ayuda, además ese tipo de series se la descarga gente de todas las edades, creo que siempre es un plus que ayuda a la comprensión. Por otra parte esta el aspecto visual, ¿Qué hay de malo en adornarla con un aspecto visual atracticvo? Tampoco es que destroze la visión, simplemente llama la atención ya que es su finalidad para al fin y al cabo leer la nota, nuse veo muchos peros sin sentido... de todos modos la proxima la nota va oculta xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - En fin Lasnait, si tú sabes inglés pasa de la puta nota. Si no lo sabes, te la lees y tan feliz. NO vamos a cambiar nombres propios porque sí.
Para el que lo necesite: http://es.wikipedia.org/wiki/Alquimia
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - Osti, tu no has visto el op 4 de naruto no? xDDD
Nah, más moderación con los rayos y shines y polladas del AE, ok, lo he captado xD
Escrito hace
más de 17 años
en
Manga - Kissxsis - ---Los felicito por el proyecto, pero me parece de mal gusto no mencionar las fuentes que se tomaron el trabajo de traducirlo desde el japones. Aprovecho para comentar quienes fueron:
Manhua-Revolution (caps 0-6)
AnimeSigma (caps 7-22) [hay otros grupos que se encargaron de traducir algunos caps del 2do tomo, pero el que sigue el proyecto actualmente es AnimeSigma]
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 - "Los japoneses tienen, de media, más nivel de inglés que los españoles (de nuevo, de media), y la mejor manera de explicarlo para que todo el que vea el capítulo pille el sentido es poniendo una nota."
Citation needed.
Luego seguirán las explicaciones sobre alquimia y sobre esoterismo nazi, pero en Japón hay un mayor nivel sobre hechos históricos europeos que en España, seguramente, ¿no?
Para nada, cuando llegues a hacer un efecto distinto por cada silaba llegaras a ser el puto amo y dios del AE xDDDD.
Y Mskina si con Perry-ero lo decias por mi (por el nick) dejame decirte que esa epoca ya paso, y creeme tenia un nivel de perrysmo similar e incluso peor que el masterdiego xDDDDD.
Escrito hace
más de 17 años
en
One Piece (TV) - Episodio 276 al 300 - SC>.< tuvieron que hacer el pack justo hasta ESA parte? xD excelente work :D, espero pronto el siguiente pack >.<
