Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRA1.- Yo creo que si fueras un verdadero colega y te importase un pepino hacer bien la serie en vez de ser el primero en dar carnaza al circo, no la harías así, creo yo. 2.- Aunque haya muchas criticas que sean para ayudar, no te engañes, la mayoría cree que ya eres un alma perdida a la causa del buen fansubeo, y has de ser erradicado.
3.- Puede que sí, que hayas mejorado, es normal, a todo el mundo le pasa. Pero en serio, si alguien con un mínimo de gusto cree que esos estilos de letra son legibles, es que necesita a otra persona y él es incapaz de hacerlos.
4.- Estas en tu derecho a sacarla, claro, y también supongo que ya que la sacas, comprenderás que estamos en el mismo derecho a criticar. Internet es muy ancho, y seguramente algunos fansubs (pocos, si saben en lo que derivará esto a nivel de edición) estén interesados.
5.- hablar de sacrificio de calidad, cuando esto es 720p a 110megas, es casi hasta sacrílego. Si hay buenos traductores en mcanime, les animaría a que se vayan dando vueltas por sus fansub favoritos para intentar entrar en ellos y seguro que pueden aprender mucho más y mejorar increíblemente, que con estos "one-man-army" fansubs que os montáis, autocalificándoos de "me quedo impresionante" "Calidad: excelente", poca confianza dais.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRA1: No tengo ningún tipo de relación de amistad contigo, así que nada me impide criticar como me apetezca.
2: Haces bien en aprender.
3: Si esto es que has evolucionado, no quiero ver tus anteriores trabajos.
4: Uno, dos, tres, cuatro y cinco versiones además de la tuya. Y a saber el interés que tendrá cada uno en la serie, lo mismo son hasta más fans que tú. Mejor parece que lo hacen.
5: Cuando los leechers se transforman en perrysubs, malo. Y dudo mucho que encuentres buenos traductores de verdad ahí, cualquiera que sepa lo que hace huye de ahí rápidamente.
Escrito hace
más de 17 años
en
Kurogane no Linebarrels - Episodio 15 - x264 - SsTDeberias de revisar bien tus codecs ninguno del staff, ni yo tenemos problemas, puedo ver bien el video con cualquier rerpoductor. desinstala los codecs y vuelve a instalar o actualizalos talves ese sea tu problema.
Escrito hace
más de 17 años
en
Kurokami The Animation - Episodio 01 - ---Seguro que la copiamos????, bueno no me enojare por eso supongo cree eso si quieres ^^ Gracias Critica aceptada muajaja
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAHombre, 112MB para 720p... Si esto no es light sacrificando calidad que baje Dios y lo vea.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRA+1 de todo corazón a lo dicho por Ilíe Zar. La rapidez es lo último que debería importar en estos casos. Lo malo es cuando, aunque esa sea tu única baza, tienes descargas a mansalva obviando lo que realmente debería importar en un fansub. Realmente lo triste no es que él lo saque rápido, sino que a la gente que descarga eso sea lo que más le importe. Hoy en día no se quiere disfrutar del anime, se quiere deglutirlo "a saco", y eso es penoso.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAy ahora dire unas palabra sobre los posibles traductores que puedan estar en estos comentarios. 1- creo que si fueran verdaderos colegas no estarian haciendome esta clase de critica tan despiadada. 2- la critica al fin al cabo la acepto porque me va a ayudar a mejorar. 3- si miraran mis anteriores trabajos se darian cuenta que con respecto a lo que hago hoy, he evolucionado un monton. 4- con respecto a la de que, con esto, otro fansub la sacara, es lo siguiente: yo con esta serie estoy muy ligado desde que es manga y siempre me gusto la idea de traducirla. yo fui uno de los primero que dije que iba a sacar esta serie en el foro, porque me gusto la trama, y siempre soy el primero, pero ¿porque? porque me gusto este anime y me encanta traducirlo y si la llegara a empezar a sacar otro fansub es por el simple hecho de que nadie mas le dio interes, sin embargo me encantara de que haya otro fansub para poder mejorar y sacar lo mejor de mi en cada capitulo. 5- entiendo que tampoco a muchos no les guste mcanime porque ahi muchos son lecheers que hacen versiones light sacrificando calidad, pero tambien de ahi se pueden encontrar grandes traductores. bueno los dejo, y vere que causo con este mini comentario
Escrito hace
más de 17 años
en
Hyakko - Episodio 12 al 13 - RakuenGracias por los nuevos capis
[Edito]
Muy buena distribución, los dos capítulos bajados en menos de una hora.
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAahi tienen el mal pensamiento sobre otros usuarios. crees realmente que si quisiera poner un comentario con otro seudonimo apoyandome usaria mi mismo nombre?, me parece que tendrias que volver a replantearte las cosas
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAHES BERDAD WEYS ASE 1 TRABAJO HIMPRECIONANTE Y RAPIDO ACI KE NO C METAN CON EL NOMAS Y DEGEN DE KEJARCE LECHERS PELOTUDOS!!1!one
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAestos subs están muy regrossos... elmasterdiego, sos grosso, sabélo :D
Tenés la media perso en poner esos estilos tan "chulos" xDDD.
Escrito hace
más de 17 años
en
Cawen! XD
Tenemos un dilema moral, si ir lentos por el maldito Zak2 o ir más rápido por el látigo de Addamelech, así que lo dejaremos en el ritmo de "un capi a la semana mantiene a la gente calmada" xD
Gracias por la fidelidad :3
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAFOOOOOOOOOOOO DEJEN DE BUSCAR TANTO LA PERFECCION!!! LA VERDAD QUE EL TRABAJO QUE HACE ES IMPRESIONANTE, Y CASI SIEMPRE ES EL PRIMERO EN SACAR LOS SUBS...
SI QUIEREN ALGO PERFECTO PONGANSELO A HACER USTEDES O APRENDAN JAPONES PERO NO JODAN A LOS FANSUBS Q HACEN EL TRABAJO DE FANSUBEAR YA Q UDS SEGURO Q ESTAN TODO EL DIA PATAS PARA ARRIBA ESPERANDO EL TRABAJO DE ELLOS!
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAespero que lo hagan ya que seria bueno sentir la presion de otro fansub como me pasa con toradora
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRADeadsunrise tiene razon esto de los comentarios es genial, en fin, creo que masterdiego pone los subtitulos en ass en el foro de mcanime, asi que eso de los estilos no es mas que otra cosa que ganas de trolearle el torrent, sin duda ya saldra alguna version que se magnifique de ser la mejor, solo hay que esperar, la mayoria que han posteado aqui sin duda son miembros de algun fansub, asi que ellos mismos ya estan pensando en publicar esta serie, personalmente no he visto nada de masterdiego, pero las capturas y las capturas que han puesto los demas hablan por si solas.
Escrito hace
más de 17 años
en
Ride Back - Episodio 01 - ---saliéndome del tema de los "no es broma" XD creo que "ase" falta un buen cambio de colores es "inpocible" para alguien leer tal cosa xD, "enpesando" por mi :B
Escrito hace
más de 17 años
en
Maria†Holic - Episodio 02 - FRAMi abuela siempre ha dicho que las cosas, o se hacen bien, o mejor no se hacen. Y tengo a mi abuela por una persona sabia.
Es estupendo que quiera sacar las cosas a la velocidad de la luz y tal. Pero si no las puede sacar con un mínimo de decencia, es mejor que no las haga. Hay que confiar más en los demás, que lo hagan quienes lo hacen bien. Yo al menos, si veo que hay una versión que me gusta, no me dedico a sacar una versión que sé que va a salir (mucho) peor por muy rápido que yo la haga. Sencillamente, no me conpensa el esfuerzo. Y por otro lado estoy jodiendo a los que sacan una buena versión, porque, ey, los otros han invertido un tiempo y un esfuerzo mayores (probablemente) y les estoy haciendo un feo más grande que la catedral de Burgos. ¿Que la gente quiere tenerlos ya? Que lo hagan ellos mismos. y si no, que se esperen, que la paciencia es la madre de las virtudes.
El capítulo está mal, lo mires como lo mires. Está manga por hombro en muchos aspectos, por lo que veo: no sólo en uno. Que dices "Tenía una traducción cojonuda y estaba perfecto: ni un solo typo." Pos guay, al menos tiene algo. O "Es el mejor encode que he visto en los últimos seis meses." Pos estupendo, también. Mira, no es el mejor en todos los aspectos, pero es muy bueno en alguno: tiene algo que merece la pena. Pero si su mayor aliciente es que salga, no sé, 3 horas antes que el siguiente, o dos días, como que no compensa la cosa, porque sencillamente la rapidez no es marca de calidad.
Tómate este comentario como quieras. Yo solamente te estoy dando un consejo. Si te da todo completamente igual, es que simple y llanamente sacas subs por hacerte notar, no por hacerle un favor a todo el mundo mundial que tiene ganas de ver su serie cuanto antes. Si está mal hecho, que se esperen hasta que esté bien hecho. Y si no sabes editar, saca archivos de subs, que es lo que se hace con las series de tele, y que cada cual haga y deshaga en ellos lo que le apetezca. Si quieres mejorar, busca en internet, porque hay miles de consejos y manuales en inglés y en castellano sobre el fansubeo (de anime, en concreto). Pero, ey, eso suponiendo que te interese hacer las cosas bien, tarden lo que tarden.
Al vencer al líder del Comité de Moral Pública, Myouri Unzen, Medaka ha puesto en marcha un proyecto que el director de la Academia Hakoniwa esperaba con ansias: El Plan Probeta.
Bajo este plan, el director intenta manipular a Medaka para que cumpla sus obj...
